Zones de protection des eaux souterraines

DOM: cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF); USG: swisstopo / cantons; EXP: thème du cadastre RDPPF faisant partie du domaine Eaux

Source : swisstopo, Instr. Contenu et graphisme de l’extrait statique, 2017-11-01, p. 9 ([Internet, 2021-09-22](https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/fr/manual-oereb/publication/instruction.download/cadastre-internet/fr/documents/oereb-weisungen/Weisung-statischer-Auszug-fr.pdf))

DOM: Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster); USG: swisstopo / Kantone; EXP: Thema des ÖREB-Katasters, das zur Kategorie Wasser gehört

Source : swisstopo, W Inhalt und Darstellung des statischen Auszugs, 2017-11-01, S. 9 ([Internet, 2021-09-22](https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/de/manual-oereb/publication/instruction.download/cadastre-internet/de/documents/oereb-weisungen/Weisung-statischer-Auszug-de.pdf))

DOM: Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP); USG: swisstopo / Cantoni; EXP: tema del Catasto RDPP che fa parte del settore Acque

Source : swisstopo, Istr. Contenuto e rappresentazione dell'estratto statico, 2017-11-01, pag. 9 ([Internet, 2021-09-22](https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/it/manual-oereb/publication/instruction.download/cadastre-internet/it/documents/oereb-weisungen/Weisung-statischer-Auszug-it.pdf))

DOM: Cadastre of public-law restrictions on landownership (PLR Cadastre); USG: swisstopo / cantons; not to be confused with "groundwater protection areas"; EXP: domain of the PLR Cadastre which is part of the Water sector

Source : swisstopo, PLR Cadastre > Content & products of the PLR Cadastre > The most important PLRs ([Internet, 2021-12-22](https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/en/oereb/topics/detail.html))

DOM: cataster da las restricziuns da dretg public da la proprietad (cataster RDPP); USG: swisstopo / chantuns; EXP: tema dal cataster RDPP che tutga en la categoria Auas

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor swisstopo, W Inhalt und Darstellung des statischen Auszugs, 2017-11-01, S. 9 ([Internet, 2021-09-22](https://www.cadastre.ch/content/cadastre-internet/de/manual-oereb/publication/instruction.download/cadastre-internet/de/documents/oereb-weisungen/Weisung-statischer-Auszug-de.pdf))