incertitude-type composée

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Incertitude-type obtenue en utilisant les incertitudes-types individuelles associées aux grandeurs d'entrée dans un modèle de mesure.

BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 2.31

allemand

Standardmessunsicherheit, die man erhält, indem man die einzelnen Messunsicherheiten verwendet, die den Eingangsgrössen des Messungsmodells beigeordnet werden.

nach DIN, Int. Wörterbuch der Metrologie, Deutsch-Englisch, 2010 (ISO/IEC-Leitfaden 99:2007), 2.31

italien

Icertezza tipo che si ottiene impiegando le singole incertezze tipo associate alle grandezze d’ingresso del modello di misura.

UNI CEI, Vocabolario Internazionale di Metrologia, 2008 (UNI CEI 70099), 2.31

anglais

Standard measurement uncertainty that is obtained using the individual standard measurement uncertainties associated with the input quantities in a measurement model.

BIMP/JCGM, Vocabulaire international de métrologie (VIM) / International vocabulary of metrology, 2008 (JCGM 200:2012), 2.31

romanche

Intschertezza da standard obtegnida cun utilisar las singulas intschertezzas che vegnan attribuidas a las grondezzas d'entrada dal model da mesiraziun.

tenor DIN, Int. Wörterbuch der Metrologie, Deutsch-Englisch, 2010 (ISO/IEC-Leitfaden 99:2007), 2.31