indemnité de résidence

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 May 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	indemnité de résidence Source : O Personnel de la Confédération, art. 43 tit. (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
allemand	Ortszuschlag Source : Bundespersonalverordnung, Art. 43 Sachüb. (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
italien	indennità di residenza Source : O Personale federale, art. 43 rubrica (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)
anglais	residence allowance Source : FCh, Terminology Section, 2017
romanche	supplement da domicil Source : Pledari Grond, "supplement da domicil" ([Internet, 2017-01-26](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=ortszuschlag))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Compensation qui est attribuée sous forme de supplément de salaire et qui est calculée en fonction du coût de la vie, des impôts, de l'importance et de la situation de la localité où l'emploi est exercé.
d'après O Personnel de la Confédération, art. 43 al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
allemand: Nach den Lebenskosten, den Steuern sowie der Grösse und der Lage des Arbeitsortes abgestufte Lohnzulage.
nach Bundespersonalverordnung, Art. 43 Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
italien: Supplemento di stipendio graduato in base al costo della vita, alle imposte e alla grandezza e ubicazione della località in cui è esercitato il lavoro.
secondo O Personale federale, art. 43 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ÉCONOMIE
DROIT
TRAVAIL
FINANCES
DROIT › Droit du travail
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Personnel
TRAVAIL › Rémunération
TRAVAIL › Marché du travail

Notions liées

Notion générique

allocation sociale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-41583/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.