indemnité pour la couverture des frais

USG: ne pas confondre avec "dédommagement des frais"; EXP: prestation de l'employeur en cas de transfert, d'affectation à l'étranger ou d'engagement dans des organisations internationales (a); lors de la fixation de cette indemnité, les frais supplémentaires ou les économies résultant du séjour à l'étranger sont pris en compte dans une juste mesure (b)

Source : O Personnel de la Confédération, art. 82 tit. (RS 172.220.111.3, état 2017-01)

USG: nicht verwechseln mit "Spesenentschädigung"; EXP: Leistung des Arbeitgebers bei Versetzungen und Einsätzen im Ausland sowie bei internationalen Organisationen (a); bei der Festsetzung der Vergütung von Auslagen werden die Mehr- und Minderkosten, die durch den Aufenthalt im Ausland entstehen, in angemessener Weise berücksichtigt (b)

Source : Bundespersonalverordnung, Art. 82 Sachüb. (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)

Source : Universität Bern, Prof. Dr. J. Brühwiler, Grundlagen und Individualarbeitsrecht, 2008, S. 41

USG: non confondere con "rimborso spese"; EXP: prestazione del datore di lavoro in caso di trasferimento e impieghi all'estero o presso organizzazioni internazionali (a); nello stabilire l'indennità per le spese sostenute sono tenuti in debito conto i maggiori o minori costi sorti a seguito di un soggiorno all'estero (b)

Source : O Personale federale, art. 82 rubrica (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)

Source : Amministrazione federale delle contribuzioni / Conferenza fiscale svizzera, Istruzioni per la compilazione del certificato di salario risp. dell'attestazione delle rendite, 2010-01-20, p. 11 ([Internet, 2017-05-08](https://www.google.ch/?gws_rd=ssl#q=%22Istruzioni+per+la+compilazione+del+certificato+di+salario+risp.+dell'attestazione+delle+rendite+%22&spf=73))