béton précontraint

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 October 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	béton précontraint Source : J. de Vigan, Dicobat: dictionnaire général du bâtiment, 1992, "béton"
allemand	Spannbeton Source : SIA, Verhalten von Betonbauteilen unter Brandeinwirkung, 2014-07, S. 13 ([Internet, 2017-05-31](http://www.sia.ch/fileadmin/content/download/sia-norm/korrigenda_sn/Bericht_Brandverhalten_Betonbauteile_2014-07_Korrektur_3.7.2014.pdf))
italien	calcestruzzo armato precompresso Source : A. Lauria, Tecnologie di base per la residenza, 2000, n. 4.37 c.a.p. abrév. Source : A. Lauria, Tecnologie di base per la residenza, 2000, n. 4.37 synonyme : cemento armato precompresso déconseillé USG: da evitare benché corrente; EXP: il cemento è uno dei componenti (legante) del calcestruzzo; il materiale che viene armato e precompresso è il calcestruzzo Source : Pedrazzini, Terminologia del diritto della costruzione, 1991
anglais	prestressed concrete Source : FranceTerme, "béton précontraint" ([Internet, 2017-08-08](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=b%C3%A9ton+pr%C3%A9contraint&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search)) synonyme : pre-stressed concrete Source : Civil Simplified, What Is Pre-Stressed Concrete? ([Internet, 2018-09-23](https://www.civilsimplified.com/resources/what-is-pre-stressed-concrete))
romanche	betun precumprimì Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor SIA, Verhalten von Betonbauteilen unter Brandeinwirkung, 2014-07, S. 13 ([Internet, 2017-05-31](http://www.sia.ch/fileadmin/content/download/sia-norm/korrigenda_sn/Bericht_Brandverhalten_Betonbauteile_2014-07_Korrektur_3.7.2014.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Béton soumis à un effort permanent de compression au moyen d'armatures mises en tension avant toute application de charges.
FranceTerme, "béton précontraint" ([Internet, 2017-08-08](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=b%C3%A9ton+pr%C3%A9contraint&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
anglais: Concrete reinforced by either pretensioning or posttensioning, allowing it to carry a greater load or span a greater distance than ordinary reinforced concrete.
Encyclopaedia Britannica, “prestressed concrete” ([Internet, 2018-09-23](https://www.britannica.com/technology/prestressed-concrete))

Contextes d'emploi

« Prestressed concrete is concrete that has had internal stresses introduced to counteract, to the degree desired, the tensile stresses that will be imposed in service. The stress is usually imposed by tendons of individual hard-drawn wires, cables of hard-drawn wires, or bars of high strength alloy steel. »

Classement

Collections

Domaines

ARTS ET CULTURE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Architecture
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Superstructures
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Matériaux et procédés de construction

Notions liées

Voir aussi

précontrainte

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-42858/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.