organe responsable de l'examen

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Organe constitué d'une ou plusieurs organisations du monde du travail qui est chargé de l'offre et de l'organisation d'un examen professionnel fédéral ou d'un examen professionnel fédéral supérieur.

d'après O Formation professionnelle 2003, art. 24 al. 2 (RS 412.101, état 2019-01) et SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "organe responsable", 2017-01

allemand

Organ, das sich aus einer oder mehreren Organisationen der Arbeitswelt zusammensetzt und für das Angebot sowie die Durchführung einer eidgenössischen Berufsprüfung oder einer eidgenössischen höheren Fachprüfung zuständig ist.

nach Berufsbildungsverordnung 2003, Art. 24 Abs. 2 (SR 412.101, Stand 2019-01) und SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Trägerschaft", 2017-01

italien

Organo che è composto da una o più organizzazioni del mondo del lavoro e che è responsabile per l'offerta e lo svolgimento dell'esame federale di professione e dell'esame professionale federale superiore.

secondo O Formazione professionale 2003, art. 24 cpv. 3 (RS 412.101, stato 2019-01) e SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "organo responsabile", 2017-01

romanche

Instituziun che sa cumpona d'organisaziuns dal mund da lavur e ch'è responsabla per metter a disposiziun e per realisar in examen professiunal federal u in examen professiunal federal superiur.

tenor Berufsbildungsverordnung 2003, Art. 24 Abs. 1-2 (SR 412.101, Stand 2019-01) und SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "Trägerschaft", 2017-01