équivalent de dose individuel en surface

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 October 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • équivalent de dose individuel en surface

    EXP: estimation de la dose à la peau et au cristallin

    Source : O Radioprotection, Annexe 4, no. 1.11.2 (RS 814.501, état 2022-01)

  • Hp(0.07) abrév.

    EXP: estimation de la dose à la peau et au cristallin

    Source : O Radioprotection, Annexe 4, no. 1.11.2 (RS 814.501, état 2022-01)

allemand
  • Oberflächen-Personendosis

    EXP: Schätzwert für die Hautdosis und die Augenlinsendosis

    Source : V Strahlenschutz, Anhang 4, Nr. 1.11.2 (SR 814.501, Stand 2022-01)

  • Hp(0.07) abrév.

    EXP: Schätzwert für die Hautdosis und die Augenlinsendosis

    Source : V Strahlenschutz, Anhang 4, Nr. 1.11.2 (SR 814.501, Stand 2022-01)

italien
  • dose superficiale individuale

    EXP: valore stimato per la dose alla pelle e al cristallino

    Source : O Radioprotezione, Allegato 4, n. 1.11.2 (RS 814.501, stato 2022-01)

  • Hp(0.07) abrév.

    EXP: valore stimato per la dose alla pelle e al cristallino

    Source : O Radioprotezione, Allegato 4, n. 1.11.2 (RS 814.501, stato 2022-01)

anglais
  • surface personal dose equivalent

    EXP: estimate of the dose to the skin and to the lens of the eye

    Source : O Radiological Protection, annex 4 no. 1.11.2 (RS 814.501, transl., status 2022-01) and IAEA, Fiebich, Developments in physical dosimetry and radiation protection, 2017 ([Internet, 2023-04-17](https://inis.iaea.org/search/search.aspx?orig_q=RN:49031684))

  • Hp(10) abrév.

    EXP: estimate of the dose to the skin and to the lens of the eye

    Source : O Radiological Protection, annex 4 no. 1.11.2 (RS 814.501, transl., status 2022-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • ÉNERGIE
  • MÉDECINE
  • ÉNERGIE › Énergie nucléaire
  • ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-441847/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data