domaine des faibles doses

EXP: les expositions médicales se situent dans le domaine des faibles doses lorsqu’elles conduisent à une dose efficace délivrée au patient inférieure à 1 mSv

Source : O Radioprotection, art. 26 let. a (RS 814.501, état 2022-01)

EXP: medizinische Expositionen liegen im Niedrigdosisbereich, wenn sie zu einer effektiven Dosis für die Patientin oder den Patienten unter 1 mSv führen

Source : V Strahlenschutz, Art. 26 Bst. a (SR 814.501, Stand 2022-01)

EXP: le esposizioni mediche si situano nell’ambito di dose debole se portano a una dose efficace per il paziente inferiore a 1 mSv

Source : O Radioprotezione, art. 26 lett. a (RS 814.501, stato 2022-01)

EXP: medical exposures are in the low-dose range if the patient receives an effective dose of less than 1 mSv

Source : O Radiological Protection, art. 26 let. a (RS 814.501, transl., status 2022-01)