| français |
-
entreprise de technologie financière
Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))
-
synonyme :
entreprise FinTech
Source : DFF, Rapp. expl. Modification loi sur les banques et ordonnance sur les banques (FinTech), 2017-02-01, p. 2 ([Internet, 2017-08-03](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/47047.pdf))
-
synonyme :
fintech déconseillé
GRM: n. f.; plur: inv.; USG: à éviter; EXP: anglicisme, mot-valise formé à partir de la contraction du terme anglais "financial technology"
Source : Le Temps, La Chine se profile comme le laboratoire mondial de la fintech, 2016-10-26 ([Internet, 2017-08-03](https://www.letemps.ch/economie/2016/10/26/chine-se-profile-laboratoire-mondial-fintech))
|
| allemand |
-
Fintech-Unternehmen
Source : Die Volkswirtschaft , 4 / 2017, S. 51 ([Internet, 2017-08-03](http://dievolkswirtschaft.ch/content/uploads/2017/03/17_Schmuki_DE.pdf))
-
synonyme :
FinTech
Source : Europäisches Parlament, Bericht über Finanztechnologie: Einfluss der Technologie auf die Zukunft des Finanzsektors (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//DE#title2))
|
| italien |
-
impresa tecnofinanziaria
Source : DFF, Rapp. espl. Modifica legge sulle banche e ordinanza sulle banche (tecnofinanza), 2016-10-26, S. 2 ([Internet, 2017-08-03](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/47048.pdf))
-
synonyme :
azienda di tecnologia finanziaria
Source : Parlamento europeo, Relazione sulla tecnologia finanziaria: l'influenza della tecnologia sul futuro del settore finanziario (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//IT))
-
synonyme :
azienda FinTech
Source : Parlamento europeo, Relazione sulla tecnologia finanziaria: l'influenza della tecnologia sul futuro del settore finanziario (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//IT))
|
| anglais |
-
FinTech company
Source : European Parliament, Report on FinTech: the influence of technology on the future of the financial sector (A8-0176/2017), 2017-04-28 ([Internet, 2017-08-03](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2017-0176+0+DOC+XML+V0//EN#title2))
-
synonyme :
fintech company
Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))
-
synonyme :
fintech
Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))
-
synonyme :
financial technology company
Source : TERMIUM Plus, "fintech" ([Internet, 2017-08-03](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=fintech&index=alt&codom2nd_wet=1))
|
| romanche |
-
interpresa da tecnologia da finanzas
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Die Volkswirtschaft , 4 / 2017, S. 51 ([Internet, 2017-08-03](http://dievolkswirtschaft.ch/content/uploads/2017/03/17_Schmuki_DE.pdf))
-
synonyme :
interpresa fintech
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Die Volkswirtschaft , 4 / 2017, S. 51 ([Internet, 2017-08-03](http://dievolkswirtschaft.ch/content/uploads/2017/03/17_Schmuki_DE.pdf))
|