installation radiologique fixe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	installation radiologique fixe Source : O Radioprotection systèmes radiologiques à usage médical, Annexe 1 (RS 814.542.1, état 2017-04)
allemand	ortsfeste Röntgenanlage Source : V Strahlenschutz medizinische Röntgensysteme, Anhang 1 (SR 814.542.1, Stand 2017-04)
italien	impianto a raggi X fisso Source : O Radioprotezione sistemi a raggi X per uso medico, Allegato 1 (RS 814.542.1, stato 2017-04)
anglais	fixed X-ray equipment Source : National Library of Medicine, Portable versus Fixed X-ray Equipment, 2016 ([Internet, 2023-03-14](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27030858/)) synonyme : stationary X-ray equipment Source : Law Insider, stationary X-ray equipment definition ([Internet, 2023-03-14](https://www.lawinsider.com/dictionary/stationary-x-ray-equipment))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Installation montée de manière fixe dans un local ou utilisée dans un seul local.
O Radioprotection systèmes radiologiques à usage médical, Annexe 1 (RS 814.542.1, état 2017-04)
allemand: Röntgenanlage, die in einem Raum fest installiert ist oder nur in einem bestimmten Raum betrieben wird.
V Strahlenschutz medizinische Röntgensysteme, Anhang 1 (SR 814.542.1, Stand 2017-04)
italien: Impianto a raggi X installato fisso in un locale oppure utilizzato soltanto in un determinato locale.
O Radioprotezione sistemi a raggi X per uso medico, Allegato 1 (RS 814.542.1, stato 2017-04)
anglais: X-ray equipment which is installed in a fixed location.
after Law Insider, stationary X-ray equipment definition ([Internet, 2023-03-14](https://www.lawinsider.com/dictionary/stationary-x-ray-equipment))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
MÉDECINE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
MÉDECINE › Médecine nucléaire
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

Notions liées

Voir aussi

installation radiologique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444268/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.