Centre d'instruction de l’armée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Centre d'instruction de l’armée USG: officiel; EXP: à Walenstadt (SG); HIS: depuis 2018; jusqu'en 2017 Centre d'instruction des Forces terrestres (CIFT) Source : Armée suisse, Organisation/Troupe > Commandement de l'Instruction > Centre d’instruction de l'armée ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/fr/organisation/kdo-ausb/aza.html)) CIA abrév. USG: officiel; EXP: à Walenstadt (SG); HIS: depuis 2018; jusqu'en 2017 Centre d'instruction des Forces terrestres (CIFT) Source : Armée suisse, Organisation/Troupe > Commandement de l'Instruction > Centre d’instruction de l'armée ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/fr/organisation/kdo-ausb/aza.html))
allemand	Ausbildungszentrum der Armee USG: offiziell; EXP: in Walenstadt (SG); HIS: seit 2018; bis 2017 Ausbildungszentrum Heer (AZH) Source : Schweizer Armee, Organisation / Truppe > Kommando Ausbildung > Ausbildungszentrum der Armee ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/de/organisation/kdo-ausb/aza.html)) AZA abrév. USG: offiziell; EXP: in Walenstadt (SG); HIS: seit 2018; bis 2017 Ausbildungszentrum Heer (AZH) Source : Schweizer Armee, Organisation / Truppe > Kommando Ausbildung > Ausbildungszentrum der Armee ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/de/organisation/kdo-ausb/aza.html))
italien	Centro d'istruzione dell'esercito USG: ufficiale; EXP: a Walenstadt (SG); HIS: dal 2018; fino al 2017 Centro d'istruzione delle Forze terrestri (CIFT) Source : DDPS, Piano settoriale militare 2017, Parte programmatica, progetto per la consultazione dei Cantoni, 2017-10-24, p. 36, ch. 4.1 ([Internet, 2023-04-03](https://www.vbs.admin.ch/content/vbs-internet/it/dokumente/dokumente-und-publikationen-des-vbs.download/vbs-internet/it/publications/territorioambiente/pianosettoriale/Sachplan-Militaer-2017-Programmteil-i.pdf)) CIEs abrév. USG: ufficiale; EXP: a Walenstadt (SG); HIS: dal 2018; fino al 2017 Centro d'istruzione delle Forze terrestri (CIFT) Source : DDPS, Piano settoriale militare 2017, Parte programmatica, progetto per la consultazione dei Cantoni, 2017-10-24, p. 36, ch. 4.1 ([Internet, 2023-04-03](https://www.vbs.admin.ch/content/vbs-internet/it/dokumente/dokumente-und-publikationen-des-vbs.download/vbs-internet/it/publications/territorioambiente/pianosettoriale/Sachplan-Militaer-2017-Programmteil-i.pdf))
anglais	Armed Forces Training Centre Source : Swiss Armed Forces, Organisation / Troops > Training and Education Command ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-ausb.html))
romanche	Center d'instrucziun da l'armada USG: uffizial; EXP: a Walenstadt (SG); dapi 2018; fin 2017 Center d'instrucziun Forzas terrestras (CIFT) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023 tenor Pledari Grond, "center d'instrucziun da l'armada" ([Internet, 2023-04-24](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Armee-Ausbildungszentrum)) CIA abrév. USG: uffizial; EXP: a Walenstadt (SG); dapi 2018; fin 2017 Center d'instrucziun Forzas terrestras (CIFT) Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
DÉFENSE
DÉFENSE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444395/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.