Ordonnance de l’OSAV du 18 décembre 2017 instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction de la peste porcine africaine présente dans certains États membres de l’Union européenne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 November 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance de l’OSAV du 18 décembre 2017 instituant des mesures destinées à prévenir l’introduction de la peste porcine africaine présente dans certains États membres de l’Union européenne SYS: RS 916.443.108 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2017 7647
allemand	Verordnung des BLV vom 18. Dezember 2017 über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Afrikanischen Schweinepest aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union SYS: SR 916.443.108 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 7647
italien	Ordinanza dell’USAV del 18 dicembre 2017 che istituisce provvedimenti per prevenire l’introduzione della peste suina africana da taluni Stati membri dell’Unione europea SYS: RS 916.443.108 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 7647
romanche	Ordinaziun da l'AGA dals 18 da december 2017 davart mesiras per evitar l'importaziun da la pesta dals portgs africana da tscherts stadis commembers da l'Uniun europeica Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444722/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.