modèle de transport

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 June 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • modèle de transport

    EXP: il permet p. ex. d'évaluer les conséquences des projets d'infrastructure, de prévoir le volume du trafic, les modifications de la desserte par les transports publics, les flux de trafic, la répartition modale, les éventuels goulets d'étranglement du réseau de transports (embouteillages), ainsi que les économies en temps et en argent réalisées par l'utilisateur

    Source : ARE, Glossaire, "Modèle de transport" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))

  • synonyme : modèle de trafic

    Source : ARE, Glossaire, "Modèle de transport" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))

allemand
  • Verkehrsmodell

    EXP: es wird eingesetzt z. B. zur Analyse der Auswirkungen von Infrastrukturprojekten, zur Berechnung des Verkehrsaufkommens und von Veränderungen der Verkehrsbeziehungen, der Verkehrsströme sowie des Modal-Splits, zur Ermittlung künftiger Engpässe im Verkehrsnetz (Staus) sowie von Kosten- und Zeiteinsparungen der Benutzer

    Source : ARE, Glossar, "Verkehrsmodell" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))

italien
  • modello di traffico

    EXP: serve ad esempio per analizzare le conseguenze delle opere infrastrutturali, oppure per calcolare il volume di traffico e i cambiamenti dei flussi di traffico, così come la ripartizione modale, possibili ingorghi nella rete di trasporti o i risparmi per l'utenza a livello dei costi e del tempo

    Source : ARE, Glossario, "Modello di traffico" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

  • synonyme : modello dei trasporti

    Source : ARE, Glossario, "Modello di traffico" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

anglais
  • transport model

    Source : ETHZ, Wörterbuch Raumentwicklung, 2017, "Verkehrsmodell" ([Internet, 2018-03-05](https://www.woerterbuch.raumentwicklung.ethz.ch/))

  • synonyme : traffic model

    Source : ETHZ, Wörterbuch Raumentwicklung, 2017, "Verkehrsmodell" ([Internet, 2018-03-05](https://www.woerterbuch.raumentwicklung.ethz.ch/))

romanche
  • model da traffic

    EXP: gida p.ex. ad analisar las consequenzas da projects d'infrastructura, a calcular l'intensitad dal traffic e midadas da las relaziuns da traffic, dals currents da traffic e da la repartiziun modala per eruir stretgas futuras en la rait da traffic (colonnas) ed er respargns da custs e da temp dals utilisaders

    Source : Pledari Grond, "model da traffic" ([Internet, 2018-05-14](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=verkehrsmodell))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Outil de travail dans le domaine de la planification des transports utilisé pour représenter l'offre et la demande de transports selon des modèles de calcul mathématiques.

d'après ARE, Glossaire, "Modèle de transport" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))

allemand
Instrument der Verkehrsplanung, welches versucht, die Realität von Verkehrsangebot und Verkehrsnachfrage mit mathematischen Modellen abzubilden.

nach ARE, Glossar, "Verkehrsmodell" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))

italien
Strumento di lavoro utilizzato nell'ambito della pianificazione dei trasporti per indicare la rappresentazione della domanda e dell'offerta dei trasporti tramite modelli di calcolo matematici.

secondo ARE, Glossario, "Modello di traffico" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

romanche
Instrument da la planisaziun dal traffic che prova da mussar la realitad da la purschida e la dumonda dal cumportament en il traffic cun agid da models matematics.

tenor ARE, Glossar, "Verkehrsmodell" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • TRANSPORTS
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-446293/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data