renseignement par imagerie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 June 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • renseignement par imagerie

    DOM: renseignement; EXP: "OSINT" est l'abréviation de l’anglais "imagery intelligence"

    Source : TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

  • synonyme : renseignement d'origine image

    Source : Wikipedia, "Renseignement d'origine image" ([Internet, 2018-07-04](https://fr.wikipedia.org/wiki/Renseignement_d%27origine_image))

  • IMINT abrév.

    DOM: renseignement; EXP: "OSINT" est l'abréviation de l’anglais "imagery intelligence"

    Source : TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

allemand
  • Bildaufklärung

    DOM: Nachrichtendienst; EXP: "IMINT" ist die Abkürzung des englischen Terminus "imagery intelligence" (a); die Bildinformationen werden gewonnen mittels abbildenden optischen, elektrooptischen oder Radar-Sensoren sowie aus Abbildungen, die von fotografischen, elektrooptischen, Infrarot- oder Radarquellen stammen; es handelt sich insbesondere auch um Luft- und Satellitenbilder; IMINT kann bei allen Einsatzformen wie Katastrophenhilfe, subsidiäre Sicherungseinsätze, Friedensförderung und Verteidigung angewendet werden

    Source : S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 19 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

  • synonyme : Imagery Intelligence

    Source : S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 19 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

  • IMINT abrév.

    DOM: Nachrichtendienst; EXP: "IMINT" ist die Abkürzung des englischen Terminus "imagery intelligence" (a); die Bildinformationen werden gewonnen mittels abbildenden optischen, elektrooptischen oder Radar-Sensoren sowie aus Abbildungen, die von fotografischen, elektrooptischen, Infrarot- oder Radarquellen stammen; es handelt sich insbesondere auch um Luft- und Satellitenbilder; IMINT kann bei allen Einsatzformen wie Katastrophenhilfe, subsidiäre Sicherungseinsätze, Friedensförderung und Verteidigung angewendet werden

    Source : S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 19 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

italien
  • imagery intelligence

    DOM: attività informative; "IMINT" è l'abbreviazione dell'inglese "imagery intelligence"

    Source : IT, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Il linguaggio degli organismi informativi, Glossario intelligence, 2013, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](https://www.sicurezzanazionale.gov.it/sisr.nsf/wp-content/uploads/2013/12/Glossario-intelligence-2013.pdf))

  • IMINT abrév.

    DOM: attività informative; "IMINT" è l'abbreviazione dell'inglese "imagery intelligence"

    Source : IT, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Il linguaggio degli organismi informativi, Glossario intelligence, 2013, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](https://www.sicurezzanazionale.gov.it/sisr.nsf/wp-content/uploads/2013/12/Glossario-intelligence-2013.pdf))

anglais
  • imagery intelligence

    DOM: intelligence activities

    Source : TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

  • IMINT abrév.

    DOM: intelligence activities

    Source : TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

romanche
  • exploraziun cun maletg

    DOM: servetsch d'infurmaziun; EXP: "IMINT" è l'abreviaziun dal term englais "imagery intelligence" (a); las infurmaziuns cun maletg vegnan acquistadas cun agid da sensurs fotografics, optics, elecrooptics, da radar u d'infracotschen; i sa tracta cunzunt er da maletgs or da l'ajer u da satellit; IMINT po vegnir utilisà tar tut las furmas d'engaschament sco agid en cas da catastrofas, segiranza subsidiara, promoziun da la pasch e defensiun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

  • synonyme : imagery intelligence

    EXP: anglicissem

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

  • IMINT abrév.

    DOM: servetsch d'infurmaziun; EXP: "IMINT" è l'abreviaziun dal term englais "imagery intelligence" (a); las infurmaziuns cun maletg vegnan acquistadas cun agid da sensurs fotografics, optics, elecrooptics, da radar u d'infracotschen; i sa tracta cunzunt er da maletgs or da l'ajer u da satellit; IMINT po vegnir utilisà tar tut las furmas d'engaschament sco agid en cas da catastrofas, segiranza subsidiara, promoziun da la pasch e defensiun

    Source : S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 19 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Renseignement tiré des images provenant des capteurs photographiques, radar, électro-optiques, infrarouges, thermiques ou multispectraux.

TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

allemand
Nachrichtendienstliche Beschaffung, Auswertung und Verbreitung von Bildinformationen.

nach S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 18 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

italien
Elaborazione di immagini di interesse per la sicurezza nazionale acquisite tramite sistemi fotografici, radar, elettro-ottici o sensori all’infrarosso o termici basati a terra, su unità navali o su vettori aero-spaziali.

IT, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Il linguaggio degli organismi informativi, Glossario intelligence, 2013, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](https://www.sicurezzanazionale.gov.it/sisr.nsf/wp-content/uploads/2013/12/Glossario-intelligence-2013.pdf))

anglais
Intelligence derived from imagery acquired by photographic, radar, electro-optical, infrared, thermal or multispectral sensors.

TERMIUM Plus, "IMINT" ([Internet, 2018-07-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=IMINT))

romanche
Procuraziun, valitaziun e derasaziun da maletgs impurtants per il servetsch d'infurmaziun.

tenor S. Gelzer, Mit Imagery Intelligence zu besseren Entscheidungsgrundlagen, in: ASMZ, 4/2011, S. 18 ([Internet, 2018-07-04](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=asm-004:2011:177::363))

Classement

Collections

Domaines

  • ARTS ET CULTURE
  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • DÉFENSE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • ARTS ET CULTURE › Photographie
  • DÉFENSE › Service de renseignements
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-446991/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data