titre-risque

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 July 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	titre-risque DOM: prévoyance professionnelle; USG: souvent au pluriel "titres-risques" Source : O Fondations de placement, art. 28 al. 1 let. c (RS 831.403.2, état 2014-07) synonyme : titre lié à des risques d'assurance USG: souvent au pluriel "titres liés à des risques d'assurance" Source : AXA > Protection financière > CS, AXA lancia la sua 2a operazione di cartolarizzazione, note 1 ([Internet, 2016-12-05](http://www.axa-italia.it/ufficiostampa/comunicatigruppoaxa/pop_up/4_giugno_bis.pdf)) synonyme : insurance linked security déconseillé USG: à éviter; souvent au pluriel "insurance linked securities"; EXP: anglicisme Source : O Fondations de placement, art. 28 al. 1 let. c (RS 831.403.2, état 2014-07)
allemand	Insurance Linked Security DOM: berufliche Vorsorge; USG: offiziell; häufiger im Plural "Insurance Linked Securities"; EXP: Anglizismus Source : V Anlagestiftungen, Art. 28 Abs. 1 Bst. c (SR 831.403.2, Stand 2014-07) synonyme : Insurance-linked Security USG: häufiger im Plural "Insurance-linked Securities"; EXP: Anglizismus Source : Credit Suisse Anlagestiftung, Prospekt CSA Insurance Linked Strategies, S. 3, Abs. 1.1.1.1 ([Internet, 2016-12-05](https://www.credit-suisse.com/asset_management/downloads/marketing/csa_ils_pr_ger.pdf)) synonyme : Versicherungsverbriefung Source : Wikipedia, "Insurance Linked Securities" ([Internet, 2016-12-05](https://de.wikipedia.org/wiki/Insurance_Linked_Securities)) ILS abrév. DOM: berufliche Vorsorge; USG: offiziell; häufiger im Plural "Insurance Linked Securities"; EXP: Anglizismus Source : Wikipedia, "ILS" ([Internet, 2016-12-05](http://it.wikipedia.org/wiki/ILS))
italien	insurance linked security DOM: previdenza professionale; USG: più frequente al plurale "insurance linked securities"; EXP: anglicismo Source : O Fondazioni d'investimento, art. 28 cpv. 1 lett. c (RS 831.403.2, stato 2014-07) synonyme : titolo finanziario legato a rischi assicurativi Source : CaF, Sezione di terminologia, 2016 secondo O Fondazioni d'investimento, art. 28 cpv. 1 lett. c (RS 831.403.2, stato 2014-07) ILS abrév. DOM: previdenza professionale; USG: più frequente al plurale "insurance linked securities"; EXP: anglicismo Source : Wikipedia, "ILS" ([Internet,2016-12-05)](http://it.wikipedia.org/wiki/ILS))
anglais	insurance linked security USG: usually in the plural form "insurance linked securities"; EXP: such instruments that are linked to property losses due to natural catastrophes represent a unique asset class, the return from which is uncorrelated with that of the general financial market Source : Wikipedia, "ILS" ([Internet, 2016-12-05](http://en.wikipedia.org/wiki/Insurance-Linked_Securities_(ILS))) ILS abrév. USG: usually in the plural form "insurance linked securities"; EXP: such instruments that are linked to property losses due to natural catastrophes represent a unique asset class, the return from which is uncorrelated with that of the general financial market Source : Wikipedia, "ILS" ([Internet, 2016-12-05](http://en.wikipedia.org/wiki/Insurance-Linked_Securities_(ILS)))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Titre émis par une structure de titrisation pour refinancer les risques d'entreprises d'assurances.
cBanque > Services pratiques > Vocabulaire, "titre-risque" ([Internet, 2016-12-05](http://www.cbanque.com/vocabulaire/titre-risque))
allemand: Wertschrift, die den Versicherungsgesellschaften dazu dient, Verpflichtungen, welche ihnen beim Eintreten von Versicherungsereignissen entstehen, über den Kapitalmarkt abzudecken.
Credit Suisse Anlagestiftung, Prospekt CSA Insurance Linked Strategies, S. 3, Abs. 1.1.1.1 ([Internet, 2016-12-05](https://www.credit-suisse.com/asset_management/downloads/marketing/csa_ils_pr_ger.pdf))
italien: Titolo finanziario legato al verificarsi di sinistri, solitamente di natura catastrofale.
Wikipedia, "ILS" ([Internet,2016-12-05)](http://it.wikipedia.org/wiki/ILS))
anglais: Financial instrument whose values are driven by insurance loss events.
Wikipedia, "ILS" ([Internet, 2016-12-05](http://en.wikipedia.org/wiki/Insurance-Linked_Securities_(ILS)))

Classement

Collections

Domaines

ASSURANCES
SOCIÉTÉ
FINANCES
ASSURANCES › Assurances sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-46561/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.