passeport du patient

Source : swissmedicinfo, Tysabri® 300 mg. Information destinée aux patients ([Internet, 2019-03-09](http://www.swissmedicinfo.ch/))

EXP: der Patientenpass wird vom Arzt den Patienten aushändigt, die mit bestimmten Medikamenten behandelt werden; im Patientenpass sind wichtige Sicherheitsinformationen zur Behandlung und deren Risiken sowie zum Patienten vermerkt

Source : Arzneimittel-Kompendium der Schweiz, Tysabri® 300 mg ([Internet, 2019-03-09](https://arzneimittelliste.spitalstsag.ch/emedista/wif.dll?pgm=emedistaV2&cmd=DISPLAYKOMPENDIUM&MONID=15730&LANG=D))

EXP: il passaporto del paziente viene rilasciato dal medico ai pazienti trattati con determinati medicamenti e contiene informazioni sul trattamento, sui suoi rischi e sul paziente

Source : swissmedicinfo, Tysabri® 300 mg. Informazione destinata ai pazienti ([Internet, 2019-03-09](http://www.swissmedicinfo.ch/))

EXP: il passaport dal pazient vegn surdà dal medi a pazients che vegnan tractads cun tscherts medicaments; il passaport dal pazient dat infurmaziuns impurtantas per la segirezza dal tractament e sias ristgas ed er davart il pazient

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019