canal de vote

EXP: le Conseil fédéral souhaite établir le vote électronique comme troisième canal de vote à part entière, au même titre que le vote par correspondance et le vote à l'urne

Source : ChF, Comm. pr. Le vote électronique, troisième canal de vote: ouverture de la procédure de consultation, 2018-12-19 ([Internet, 2019-05-29](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-73491.html))

EXP: neben dem Urnengang und der brieflichen Stimmabgabe möchte der Bundesrat die elektronische Stimmabgabe als dritten ordentlichen Stimmkanal etablieren

Source : BK, MM E-Voting als dritter ordentlicher Stimmkanal: Eröffnung der Vernehmlassung, 2018-12-19 ([Internet, 2019-05-29](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-73491.html))

Source : BR, Ber. Vote électronique, Ziff. 5.5 (BBl 2013 5157)

EXP: il Consiglio federale vuole che il voto elettronico si affermi quale terzo canale di voto ordinario, affiancandosi ai canali tradizionali del voto alle urne e del voto per corrispondenza

Source : ch.ch > Democrazia > Voto elettronico > Come si vota per via elettronica? ([Internet, 2019-08-26](https://www.ch.ch/it/democrazia/voto-elettronico/come-si-vota-per-via-elettronica/))

Source : CaF, CS Voto elettronico quale terza modalità di voto ordinaria: avvio della procedura di consultazione, 2018-12-19 ([Internet, 2019-05-29](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-73491.html))

Source : egovernment Schweiz, "Electronic Voting" ([Internet, 2019-08-29](https://www.egovernment.ch/en/umsetzung/schwerpunktplan/vote-electronique/))

Source : Wikipedia, "Voting"([Internet, 2019-08-29](https://en.wikipedia.org/wiki/Voting#Voting_methods))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019