pouvoir d’ordonner

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 July 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pouvoir d’ordonner

    Source : DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand
  • Befehlsgewalt

    Source : VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien
  • potere d’impartire ordini

    Source : DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01

anglais
  • exercise of command

    Source : NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Droit de donner des ordres en vertu d’une fonction spécifique dans le cadre d’une tâche ou d’un domaine de compétences.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand
Recht, aufgrund einer bestimmten Funktion im Rahmen einer Aufgabe oder eines Kompetenzbereiches, Befehle zu erteilen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien
Diritto di impartire ordini in virtù di una determinata funzione nell’ambito di un compito oppure di un ambito di competenza.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01

Classement

Collections

Domaines

  • DÉFENSE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-470490/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data