fixer

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Obliger l’adversaire à cantonner ses forces ou ses moyens dans un espace ou une portion de terrain déterminés, afin de l’empêcher de les engager ailleurs.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Gegnerische Kräfte bzw Mittel in einem bestimmten Raum bzw Geländeteil durch Einsatz eigener Kräfte bzw Mittel festhalten, um deren Verwendung an einer anderen Stelle zu verhindern.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Trattenere le forze o i mezzi avversari in un determinato settore o parte di terreno mediante l’impiego delle proprie forze o dei propri mezzi, al fine di impedirne l’utilizzo in un altro luogo.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01