principes d’engagement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Principes fondés sur l’expérience observés par le chef militaire de manière sélective afin d’apprécier la qualité de variantes et de décisions, de mettre en oeuvre des tâches tactiques ou d’atteindre l’état final militaire recherché.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Erfahrungsgestützte Grundsätze, die der militärische Führer situativ beachtet, um die Qualität von Lösungsvarianten und Entschlüssen zu beurteilen, taktische Aufgaben umzusetzen bzw den angestrebten militärischen Endzustand zu erreichen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Principi basati sull’esperienza che il comandante militare osserva a seconda della situazione allo scopo di valutare la qualità di varianti di soluzioni e decisioni, attuare compiti tattici e raggiungere lo stato finale militare ricercato.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01