échelon du commandant

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Installation de conduite mobile permettant après une courte préparation au commandant de faire mouvement, accompagné de quelques aides de commandement, si la situation ne permet pas ou ne nécessite pas de déplacer l’ensemble de l’échelon de conduite.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Mobile Führungseinrichtung, die es nach kurzer Vorbereitung dem Kommandanten ermöglicht, sich von wenigen Führungsgehilfen begleitet zu verschieben, wenn die Lage dies für die gesamte Führungsstaffel verunmöglicht oder nicht erfordert.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Installazione di condotta mobile che consente al comandante dopo brevi preparativi di spostarsi accompagnato da pochi aiuti di comando, se la situazione non lo permette o non lo richiede per l’intero scaglione di condotta.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01