forces spéciales

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Formations spécialement sélectionnées, instruites et équipées en mesure d’exécuter des opérations spéciales au pied levé ou après une courte préparation, en recourant à des techniques et des procédés d’engagement non conventionnels.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Speziell ausgewählte, ausgebildete und ausgerüstete Verbände, die aus dem Stand oder nach kurzer Vorbereitung in der Lage sind, unter Anwendung von unkonventionellen Techniken und Einsatzverfahren Sonderoperationen durchzuführen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Formazioni appositamente selezionate, istruite ed equipaggiate che, immediatamente o dopo brevi preparativi, sono in grado di svolgere operazioni speciali applicando tecniche e procedure d’impiego non convenzionali.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01