degré tertiaire B

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 January 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	degré tertiaire B Source : SEFRI, N. Gullin / T. Kuratli, Piccolo glossario dello spazio formativo svizzero, 2014-02-18 synonyme : tertiaire B Source : formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, "degré tertiaire" ([Internet, 2019-08-21](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=640&lex=0))
allemand	Tertiärstufe B Source : ODEC, Bildung > Schweizerisches Bildungssystem > Tertiärstufe ([Internet, 2019-08-20](https://www.odec.ch/tertiaerstufe)) synonyme : Tertiär B Source : SEFRI, N. Gullin / T. Kuratli, Piccolo glossario dello spazio formativo svizzero, 2014-02-18
italien	terziario B Source : SEFRI, N. Gullin / T. Kuratli, Piccolo glossario dello spazio formativo svizzero, 2014-02-18 synonyme : livello terziario B Source : ODEC, Formazione > Il sistema di formazione svizzero > Livello terziario ([Internet, 2019-08-20](https://www.odec.ch/it/livello-terziario))
romanche	stgalim terziar B Source : Pledari Grond, "stgalim terziar" ([Internet, 2021-01-07](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=terti%C3%A4rstufe))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Degré tertiaire qui suit le secondaire II et qui comprend la formation professionnelle supérieure (non universitaire: écoles supérieures, examens professionnels et examens professionnels supérieurs).
d'après formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, "degré tertiaire" ([Internet, 2019-08-21](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=640&lex=0))
allemand: Tertiärstufe, die an die Sekundarstufe II anschliesst und die höhere Berufsbildung (Berufsprüfungen, höhere Fachprüfungen, höhere Fachschulen) umfasst.
nach Berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, "Tertiärstufe" ([Internet, 2019-04-02](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=639&lex=0))
italien: Livello terziario che segue il livello secondario II e include la formazione professionale superiore (esami federali di professione, esami federali professionali superiori, scuole specializzate superiori).
secondo formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, "livello terziario" ([Internet, 2019-08-21](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=1537&lex=0))

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-472076/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.