facture d’instruments de musique

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 12 September 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	facture d’instruments de musique Source : O SEFRI sur la formation professionnelle initiale dans le champ professionnel "facture d’instruments de musique" avec certificat fédéral de capacité (CFC), art. 1 al. 2 (RO 2019 3179)
allemand	Musikinstrumentenbau Source : V SBFI über die berufliche Grundbildung Berufsfeld Musikinstrumentenbau mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ), Art. 1 Abs. 2 (AS 2019 3179)
italien	fabbricazione di strumenti musicali Source : O SEFRI sulla formazione professionale di base Campo professionale «Fabbricazione di strumenti musicali» con attestato federale di capacità (AFC), art. 1 cpv. 2 (RU 2019 3196)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Berufsfeld Musikinstrumentenbau auf Stufe EFZ umfasst die folgenden Berufe: a. Blasinstrumentenbauerin EFZ/Blasinstrumentenbauer EFZ; b. Klavierbauerin EFZ/Klavierbauer EFZ; c. Orgelbauerin EFZ/Orgelbauer EFZ; d. Zinnpfeifenmacherin EFZ/Zinnpfeifenmacher EFZ. »
« Il campo professionale «Fabbricazione di strumenti musicali» di livello AFC comprende le seguenti professioni: a. fabbricante di strumenti a fiato AFC; b. fabbricante di pianoforti AFC; c. fabbricante di organi AFC; d. fabbricante di canne d’organo AFC. »
« Le champ professionnel «facture d’instruments de musique» de niveau CFC en-globe les professions suivantes: a. facteur d’instruments à vent CFC; b. facteur de pianos CFC; c. facteur d’orgues CFC; d. facteur de tuyaux d’orgues. »

Classement

Collections

Domaines

TRAVAIL
TRAVAIL › Professions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476056/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.