fonds d'encouragement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 October 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • fonds d'encouragement

    EXP: dans le cadre des appels d'offres publics de ProKilowatt, il s'agit de contributions financées par le supplément réseau et versées en faveur de projets et de programmes visant à accroître l'efficacité énergétique

    Source : OFEN, Appels d'offres publics – ProKilowatt, ([Internet, 2019-11-13](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/mesures-d-encouragement/efficacite-energetique/appels-offres-publics-prokilowatt.html))

allemand
  • Fördergelder

    EXP: Gelder, die aus dem Netzzuschlag stammen und die im Rahmen von wettbewerblichen Ausschreibungen ProKilowat für die Förderung von Projekten und Programmen zur Stromeffizienz eingesetzt werden

    Source : BFE, Wettbewerbliche Ausschreibungen – ProKilowatt, 2019-10-31 ([Internet, 2019-11-13](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/foerderung/energieeffizienz/wettbewerbliche-ausschreibungen-prokilowatt.html))

  • synonyme : Fördermittel

    Source : BFE, Wettbewerbliche Ausschreibungen – ProKilowatt, 2019-10-31 ([Internet, 2019-11-13](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/foerderung/energieeffizienz/wettbewerbliche-ausschreibungen-prokilowatt.html))

  • synonyme : Förderbeiträge

    Source : ProKilowatt, Schnellprüfung ([Internet, 2020-03-02](https://www.prokw.ch/de/schnellprufung/))

italien
  • contributo di incentivazione

    USG: più frequente al plurale; EXP: nel quadro delle gare pubbliche di ProKilowatt, contributo finanziato attraverso il supplemento rete e versato a favore di progetti e programmi finalizzati all'incremento dell'efficienza energetica

    Source : UFE, Gare pubbliche – ProKilowatt, 2019-10-31 ([Internet, 2019-11-13](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/promozione/efficienza-energetica/gare-pubbliche-prokilowatt.html))

anglais
  • funding

    Source : SFOE, "ProKilowatt" ([Internet, 2020-05-15](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/foerderung/energieeffizienz/competitive-calls-for-tenders-prokilowatt.html))

romanche
  • contribuziuns da promoziun

    USG: pli savens plural; EXP: contribuziuns che derivan dal supplement da rait e che vegnan duvradas en il rom da concurrenzas da ProKilowatt per projects e programs per augmentar l'effizienza energetica

    Source : Pledari Grond, "contribuziun da promoziun" ([Internet, 2020-03-05](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=fördergeld))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ÉNERGIE
  • FINANCES

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476085/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data