Ordonnance du 13 décembre 2019 sur la reconnaissance des diplômes étrangers et l’équivalence des diplômes suisses délivrés en vertu de l’ancien droit dans les professions de la santé au sens de la LPSan

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 March 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 13 décembre 2019 sur la reconnaissance des diplômes étrangers et l’équivalence des diplômes suisses délivrés en vertu de l’ancien droit dans les professions de la santé au sens de la LPSan SYS: RS 811.214 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2020 105 synonyme : Ordonnance sur la reconnaissance des diplômes étrangers et l’équivalence des diplômes suisses délivrés en vertu de l’ancien droit dans les professions de la santé au sens de la LPSan Source : Recueil officiel du droit fédéral 2020 105 synonyme : Ordonnance sur la reconnaissance des professions de la santé Source : Recueil officiel du droit fédéral 2020 105 ORPSan abrév. SYS: RS 811.214 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2020 105
allemand	Verordnung vom 13. Dezember 2019 über die Anerkennung ausländischer und die Gleichstellung inländischer Bildungsabschlüsse nach bisherigem Recht in den Gesundheitsberufen nach dem GesBG SYS: SR 811.214 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 105 synonyme : Verordnung über die Anerkennung ausländischer und die Gleichstellung inländischer Bildungsabschlüsse nach bisherigem Recht in den Gesundheitsberufen nach dem GesBG Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 105 synonyme : Gesundheitsberufeanerkennungsverordnung Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 105 GesBAV abrév. SYS: SR 811.214 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 105
italien	Ordinanza del 13 dicembre 2019 concernente il riconoscimento dei titoli di studio esteri e l’equiparazione dei titoli di studio svizzeri conformi al diritto anteriore nelle professioni sanitarie secondo la LPSan SYS: RS 811.214 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 105 synonyme : Ordinanza concernente il riconoscimento dei titoli di studio esteri e l’equiparazione dei titoli di studio svizzeri conformi al diritto anteriore nelle professioni sanitarie secondo la LPSan Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 105 synonyme : Ordinanza sul riconoscimento delle professioni sanitarie Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 105 ORPSan abrév. SYS: RS 811.214 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 105

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477399/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.