| français |
-
technologie médicale
Source : CF, Mesures de la Confédération afin de renforcer la recherche et la technologie biomédicales, 2018-11, p. 35, ch. 3.5 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Biomed_Standortb2018_full_FR_181213.pdf.download.pdf/BAG_Biomed_Standortb2018_full_FR_181213.pdf))
-
synonyme :
secteur medtech
Source : EY, Actualités et médias > Communiqués de presse > EY Communiqué de presse - Les medtech américaines pèsent sur tout le secteur([Internet, 2020-04-15](https://www.ey.com/ch/fr/newsroom/news-releases/ey-communique-de-presse-les-medtech-americaines-pesent-sur-tout-le-secteur))
|
| allemand |
-
Medizintechnik
Source : BR, Massnahmen des Bundes zur Stärkung der biomedizinischen Forschung und Technologie, 2018-11, S. 34, N. 3.5 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf.download.pdf/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf))
-
synonyme :
Medizintechnik-Industrie
Source : BR, Massnahmen des Bundes zur Stärkung der biomedizinischen Forschung und Technologie, 2018-11, S. 34, N. 3.5 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf.download.pdf/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf))
-
synonyme :
Medizintechnik-Branche
Source : BR, Massnahmen des Bundes zur Stärkung der biomedizinischen Forschung und Technologie, 2018-11, S. 34, N. 3.5 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf.download.pdf/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf))
-
synonyme :
Medtech-Branche
Source : BR, Massnahmen des Bundes zur Stärkung der biomedizinischen Forschung und Technologie, 2018-11, S. 50 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf.download.pdf/BAG_Biomed_Standortb2018_full_DE_181213.pdf))
|
| italien |
-
tecnologia medica
Source : CF, Misure della Confederazione per il rafforzamento della ricerca e della tecnologia in biomedicina, 2013-12, pag. 24, n. 2.3.3 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Masterplan_IT_WEB_181206.pdf.download.pdf/masterplan-bio-mft.pdf))
-
synonyme :
settore medtech
EXP: in italiano, "medtech" da solo è un aggettivo
Source : UFSP, Rapp. Modifica della legge sugli agenti terapeutici (nuovo disciplinamento dei dispositivi medici) e della legge sugli ostacoli tecnici al commercio, 2018-11-30, pag. 29 ([Internet, 2020-03-06](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2941/Rapporto-risultati.pdf))
|
| anglais |
-
medical technology
Source : FDHA, Federal measures for the promotion of biomedical research and technology, 2013-12, p. 26 no 2.3.3 ([Internet, 2020-03-06](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/en/dokumente/biomed/Biomediznische%20Forschung&Technologie/BAG_Masterplan_EN_WEB_181206.pdf.download.pdf/BAG_Masterplan_EN_WEB_181206.pdf))
|
| romanche |
-
tecnica da medischina
Source : Pledari Grond, "tecnica da medischina" ([Internet, 2020-07-23](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Medizintechnik))
-
synonyme :
tecnica medicinala
Source : RTR,Tecnica medicinala porta 274 milliuns a Philips, 2015-07-27 ([Internet, 2020-07-23](https://www.rtr.ch/novitads/exteriur/tecnica-medicinala-porta-274-milliuns-a-philips))
-
synonyme :
tecnologia medicinala
Source : RTR, Social media per recrutar glieud, 2019-01-23 ([Internet, 2020-07-23](https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/social-media-per-recrutar-glieud))
-
synonyme :
branscha da tecnica medicinala
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2020
|