office régional de placement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 August 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • office régional de placement

    Source : LF Assurance-chômage, art. 85b tit. (RS 837.0, état 2026-01)

  • ORP abrév.

    Source : LF Assurance-chômage, art. 76 al. 1 let. c (RS 837.0, état 2026-01)
allemand
  • regionales Arbeitsvermittlungszentrum

    Source : Arbeitslosenversicherungsgesetz, Art. 85b Sachüb. (SR 837.0, Stand 2026-01)

  • RAV abrév.

    Source : Arbeitslosenversicherungsgesetz, Art. 76 Abs. 1 Bst. c (SR 837.0, Stand 2026-01)

  • synonyme : regionale Arbeitsvermittlungsstelle déconseillé

    USG: veraltet, altes Recht

    Source : VS, Reglement über die Beschäftigung und die Massnahmen zugunsten von Arbeitslosen, Art. 3 (aufgehoben, SGS 837.100, Stand 2004-01)
italien
  • ufficio regionale di collocamento

    Source : LF Assicurazione contro la disoccupazione, art. 85b cpv. 1 (RS 837.0, stato 2026-01)

  • synonyme : ufficio di collocamento regionale

    Source : LF Assicurazione contro la disoccupazione, art. 85b rubrica (RS 837.0, stato 2026-01)

  • URC abrév.

    Source : LF Assicurazione contro la disoccupazione, art. 76 cpv. 1 lett. c (RS 837.0, stato 2026-01)
anglais
  • regional employment centre

    Source : work.swiss, Institutions / Media > About Us ([Internet, 2026-03-02](https://www.arbeit.swiss/secoalv/en/home/menue/institutionen-medien/ueber-uns.html))

  • synonyme : regional job centre

    Source : FCh, Terminology Section, 2006

  • synonyme : regional placement office

    Source : Swiss Federal Statistical Office, 2005

  • RAV abrév.

    Source : work.swiss, Institutions / Media > About Us ([Internet, 2026-03-02](https://www.arbeit.swiss/secoalv/en/home/menue/institutionen-medien/ueber-uns.html))
romanche
  • center regiunal per intermediaziun da lavur

    USG: uffizial

    Source : GR, Uffizi per industria, mastergn e lavur ([Internet, 2026-03-02](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/dvs/kiga/surdanus/Seiten/default.aspx))

  • CIL abrév.

    USG: uffizial

    Source : GR, Uffizi per industria, mastergn e lavur ([Internet, 2026-03-02](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/dvs/kiga/surdanus/Seiten/default.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • ASSURANCES
  • SOCIÉTÉ
  • TRAVAIL
  • ASSURANCES › Assurances sociales
  • TRAVAIL › Marché du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477888/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data