supériorité relative

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 July 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	supériorité relative Source : DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
allemand	relative Überlegenheit Source : VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
italien	superiorità relativa Source : DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport de forces favorable, limité dans l'espace et dans le temps, permettant d'exécuter ponctuellement et discrètement des actions sans maîtriser l'espace et sans confrontation avec les forces adverses.
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
allemand: Räumlich und zeitlich begrenztes vorteilhaftes Kräfteverhältnis, das ohne Beherrschung des Raumes und ohne Auseinandersetzung mit gegnerischen Kräften die punktuelle Durchführung von diskreten Aktionen ermöglicht.
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Termes doctrinaux de l'armée WEA19

Domaines

DÉFENSE
DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-478204/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.