liquidateur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 July 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	liquidateur EXP: de succession Source : État de Vaud, Justice > Justice civile > Successions ([Internet, 2020-10-20](https://www.vd.ch/themes/justice/la-justice-civile/successions/formulaires-et-lexique-du-droit-des-successions/)) synonyme : liquidatrice Source : ChF, Section de terminologie, 2020
allemand	Erbschaftsliquidator Source : Basel Landschaft, Politik und Behörden > Direktionen > Sicherheitsdirektion > Zivilrechtsverwaltung > Erbschaften > Amtliche Liquidation ([Internet, 2020-10-20](https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/sicherheitsdirektion/zivilrechtsverwaltung/erbschaften/erbschaft-liqui2-merkbl)) synonyme : Erbschaftsliquidatorin Source : Basel Landschaft, Politik und Behörden > Direktionen > Sicherheitsdirektion > Zivilrechtsverwaltung > Erbschaften > Amtliche Liquidation ([Internet, 2020-10-20](https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/sicherheitsdirektion/zivilrechtsverwaltung/erbschaften/erbschaft-liqui2-merkbl))
italien	liquidatore della successione Source : CF, Rapp. espl. Avamprogetto LF sul diritto internazionale privato (LDIP), 2018-01, pag. 23 ([Internet, 2021-01-29](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2934/LDIP-Diritto-successorio_Rapporto-espl_it.pdf)) synonyme : liquidatore Source : CF, Rapp. espl. Avamprogetto LF sul diritto internazionale privato (LDIP), 2018-01, pag. 23 ([Internet, 2021-01-29](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2934/LDIP-Diritto-successorio_Rapporto-espl_it.pdf))
romanche	liquidatur EXP: da l'ierta Source : Pledari Grond, "liquidatur" ([Internet, 2021-02-18](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=liquidator)) synonyme : liquidatura Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
DROIT › Droit de la famille, droit successoral et droit social

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-479194/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.