îlots pancréatiques

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 February 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	îlots pancréatiques GRM: pl. Source : O Attribution d’organes, art. 2 let. b (RS 810.212.4, état 2021-04) synonyme : îlots de Langerhans GRM: pl. Source : Futura Santé, Santé > Définitions, "îlot pancréatique", 2021 ([Internet, 2021-06-02](https://www.futura-sciences.com/sante/definitions/medecine-ilot-pancreatique-6350/))
allemand	Pankreasinseln GRM: Pl. Source : DocCheck Flexion, "Langerhans-Inseln" ([Internet, 2021-06-02](https://flexikon.doccheck.com/de/Langerhans-Inseln)) synonyme : Langerhans-Inseln GRM: Pl. Source : DocCheck Flexion, "Langerhans-Inseln" ([Internet, 2021-06-02](https://flexikon.doccheck.com/de/Langerhans-Inseln)) synonyme : Inseln DOM: Medizin; GRM: Pl.; USG: übliche Kurzform Source : Organzuteilungsverordnung, Art. 2 Bst. b (SR 810.212.4, Stand 2021-04)
italien	isole pancreatiche GRM: pl. Source : Treccani, Enciclopedia, "Langerhans, Paul" ([Internet, 2021-00-02](https://www.treccani.it/enciclopedia/paul-langerhans_%28Dizionario-di-Medicina%29/)) synonyme : isole del pancreas GRM: pl. Source : Treccani, Enciclopedia, "Langerhans, Paul" ([Internet, 2021-00-02](https://www.treccani.it/enciclopedia/paul-langerhans_%28Dizionario-di-Medicina%29/)) synonyme : isole di Langerhans GRM: pl. Source : O Attribuzione di organi, art. 2 lett. b (RS 810.212.4, stato 2021-04)
anglais	pancreatic islets GRM: pl. Source : T. Sato et al., The comparative ultrastructure of the pancreatic islet of Langerhans, in: General and Comparative Endocrinology, 1966-08, vol. 7, p. 132 ([Internet, 2021-06-02](https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0016648066900943)) synonyme : islets of the pancreas GRM: pl. Source : T. Sato et al., The comparative ultrastructure of the pancreatic islet of Langerhans, in: General and Comparative Endocrinology, 1966-08, vol. 7, p. 132 ([Internet, 2021-06-02](https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0016648066900943)) synonyme : islets of Langerhans GRM: pl. Source : Merriam-Webster, Dictionary, "islets of Langerhans" ([Internet, 2021-06-02](https://www.merriam-webster.com/dictionary/islets%20of%20langerhans))
romanche	inslas da la pancrea GRM: pl. Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022 synonyme : inslas da Lagerhans GRM: pl. Source : Pledari Grond, "inslas da Lagerhans" ([(Internet, 2022-02-07](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Langerhans))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des cellules situées dans le pancréas qui sont responsables de la production et de l’excrétion de l’insuline.
O Attribution d’organes, art. 2 let. b (RS 810.212.4, état 2021-04)
allemand: Aus der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) gewonnene Zellverbände, die für die Produktion und Ausschüttung von Insulin verantwortlich sind.
nach Organzuteilungsverordnung, Art. 2 Bst. b (SR 810.212.4, Stand 2021-04)
italien: Insieme delle cellule situate nel pancreas, responsabili per la produzione e la secrezione dell’insulina.
O Attribuzione di organi, art. 2 lett. b (RS 810.212.4, stato 2021-04)
anglais: Clusters of small slightly granular endocrine cells that form anastomosing trabeculae among the tubules and alveoli of the pancreas and secrete insulin and glucagon.
Merriam-Webster, Dictionary, "islets of Langerhans" ([Internet, 2021-06-02](https://www.merriam-webster.com/dictionary/islets%20of%20langerhans))

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Anatomie

Notions liées

Notions spécifiques

cellule des îlots pancréatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481574/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.