refus de la vaccination

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 July 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • refus de la vaccination

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, Descripteur MeSH "refus de la vaccination" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/fr/MSH_D_000072758))

  • synonyme : refus des vaccins

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, Descripteur MeSH "refus de la vaccination" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/fr/MSH_D_000072758))

  • synonyme : refus vaccinal

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, Descripteur MeSH "refus de la vaccination" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/fr/MSH_D_000072758))

  • synonyme : refus des vaccinations

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, Descripteur MeSH "refus de la vaccination" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/fr/MSH_D_000072758))

allemand
  • Ablehnung der Impfung

    Source : BAG, COVID-19: Informationen und Empfehlungen für sozialmedizinische Institutionen wie Alters- und Pflegeheime, 2021-03-31 ([Internet, 2021-09-16](https://www.zh.ch/content/dam/zhweb/bilder-dokumente/themen/gesundheit/corona/alters--und-pflegeheime/weiterfuehrende_infos/bag_covid_19_factsheet_sozialmedizinische_institutionen.pdf))

  • synonyme : Verweigerung der Impfung

    Source : Teichmann International, Arbeitsrechtliche Möglichkeiten bei Verweigerung der Impfung, 2021 ([Internet, 2021-09-16](https://www.teichmann-law.ch/blog/2021/Corona-Impfung-4.html))

  • synonyme : Impfverweigerung

    Source : Aargauer Zeitung, Dilemma: Wie sollen Arbeitgeber mit Impfverweigerern umgehen? Das sagt ein Rechtsprofessor, 2021-07-26 ([Internet, 2021-09-16](https://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/corona-dilemma-wie-sollen-arbeitgeber-mit-impfverweigerern-umgehen-das-sagt-ein-rechtsprofessor-ld.2166507))

italien
  • rifiuto della vaccinazione

    Source : UFSP, COVID-19: informazioni e raccomandazioni per istituti medico-sociali quali case di cura e case per anziani, 2021-03-31 ([Internet, 2021-09-16](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/mt/k-und-i/aktuelle-ausbrueche-pandemien/2019-nCoV/covid-19-empfehlungen-pflegeheime.pdf.download.pdf/factsheet-istituti-medico-sociali.pdf))

  • synonyme : rifiuto del vaccino

    Source : UNICEF, Rapp. intermedio padrinato di progetto, Polio - Un ultimo sforzo per l’eradicazione della poliomielite, 2019, pag. 2 ([Internet, 2021-09-16](https://www.unicef.ch/sites/default/files/2019-08/Zwischenbericht_2019_Polio_it.pdf))

anglais
  • vaccination refusal

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, MeSH Descriptor "vaccination refusal" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/en/MSH_D_000072758))

  • synonyme : vaccine refusal

    Source : CHU de Rouen, Catalogue et Index des sites médicaux de langue française CISMeF, MeSH Descriptor "vaccination refusal" ([Internet, 2021-09-16](https://www.cismef.org/page/detail/en/MSH_D_000072758))

romanche
  • refusa da la vaccinaziun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482418/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data