thérapie combinée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 July 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	thérapie combinée EXP: elle consiste le plus souvent en l'association de plusieurs médicaments mais elle peut aussi comporter des traitements autres que pharmacologiques Source : OFSP, Assurances > Assurance-maladie > Prestations et tarifs > Évaluation des technologies de la santé (ETS) > Projets d’ETS > Monothérapies et thérapies combinées avec Olmésartan chez des patients souffrant d’hypertension essentielle ([Internet, 2021-09-27](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/hta/hta-projekte/olmesartan.html)) synonyme : traitement combiné Source : PVAGenève.ch, trithérapies´([Internet, 2021-09-27](https://pvageneve.ch/vihsida/les-tritherapies/)) synonyme : polythérapie Source : TermiumPlus, "polythérapie" ([Internet, 2021-09-27](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=polyth%C3%A9rapie&codom2nd_wet=1&index=alt))
allemand	Kombinationstherapie EXP: im engeren Sinn wird der Begriff "Kombinationstherapie" vor allem in Bezug auf eine Arzneimitteltherapie mit mehreren Wirkstoffen bzw. Kombinationspräparaten verwendet Source : BAG, Versicherungen > Krankenversicherung > Leistungen und Tarife > Health Technology Assessment (HTA) > HTA-Projekte > Olmesartan Mono-und Kombinationstherapien bei Patienten mit essentieller Hypertonie ([Internet, 2021-09-27](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/hta/hta-projekte/olmesartan.html)) synonyme : Polytherapie Source : Springer Medizin, Polytherapie der Epilepsie — früh einsetzen oder hinauszögern? ([Internet, 2021-12-22)](https://www.springermedizin.de/polytherapie-der-epilepsie-frueh-einsetzen-oder-hinauszoegern/9332144))
italien	terapia combinata Source : UFSP, Assicurazioni > Assicurazione malattie > Prestazioni e tariffe > Health Technology Assessment (HTA) > Progetti HTA > Terapie singole e combinate con Olmesartan in pazienti affetti da ipertensione essenziale ([Internet, 2021-09-27](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/hta/hta-projekte/olmesartan.html)) synonyme : politerapia Source : Pharmamedix, Farmaci e terapie, Dolore ([Internet, 2021-11-30](https://www.pharmamedix.com/patologiavoce.php?pat=dolore&vo=Farmaci+e+terapie))
anglais	combination therapy Source : TermiumPlus, "combination therapy" ([Internet, 2021-09-27](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=polyth%C3%A9rapie&codom2nd_wet=1&index=alt))
romanche	terapia cumbinada Source : RTR, Vaccins, Retards da furniziun da Moderna, 2021-04-20 ([Internet, 2022-02-07](https://www.rtr.ch/novitads/svizra/vaccins-retards-da-furniziun-da-moderna)) synonyme : politerapia Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Traitement d'une maladie basé sur l'administration simultanée d'au moins deux médicaments.
Le grand dictionnaire terminologique, "thérapie combinée" ([Internet, 2022-03-08](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=100350))
allemand: Gleichzeitige Behandlung einer Erkrankung mit mehreren Therapieprinzipien.
nach DocCheck, "Kombinationstherapie" ([Internet, 2021-09-27](https://flexikon.doccheck.com/de/Kombinationstherapie?utm_source=www.doccheck.flexikon&utm_medium=web&utm_campaign=DC%2BSearch))
italien: Terapia che utilizza più di un farmaco o più metodi di trattamento.
Gruppo Svizzero di Ricerca Clinica sul Cancro, Terapia oncologica nell’ambito di uno studio clinico, 2015-01, pag. 51 ([Internet, 2021-11-30](https://www.sakk.ch/sites/default/files/2018-07/SAKK_Patientenbroschuere_I.pdf))
anglais: The use of two or more drugs or types of treatment alternately or together.
TermiumPlus, "combination therapy" ([Internet, 2021-09-27](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=polyth%C3%A9rapie&codom2nd_wet=1&index=alt))
romanche: Tractament d'ina malsogna cun plirs princips da terapia a medem temp.
tenor DocCheck, "Kombinationstherapie" ([Internet, 2022-02-07](https://flexikon.doccheck.com/de/Kombinationstherapie?utm_source=www.doccheck.flexikon&utm_medium=web&utm_campaign=DC%2BSearch))

Classement

Collections

Domaines

CHIMIE
MÉDECINE
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
MÉDECINE › Pharmacologie et toxicologie
MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482443/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.