prise de décision

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prise de décision DOM: protection de la population Source : OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand	Entschlussfassung DOM: Bevölkerungsschutz Source : BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
anglais	decision-making Source : Indeed, Why Is Decision-Making an Important Leadership Skill?, 2022-06-25 ([Internet, 2023-09-01](https://www.indeed.com/career-advice/career-development/why-is-decision-making-an-important-leadership-skill#:~:text=Decision%2Dmaking%20is%20a%20leadership,that%20led%20to%20the%20situation.))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Activité de conduite qui consiste, pour le chef de lʼorgane de conduite, à décider, sur la base des solutions qui lui ont été présentées, quelles mesures prendre pour maitriser un événement ou accomplir une mission.
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand: Führungstätigkeit, bei der der Chef des Führungsorgans anhand der ihm präsentierten Lösungsmöglichkeiten entscheidet, mit welchen Massnahmen das Ereignis bewältigt bzw. der Auftrag erfüllt werden soll.
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501677/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.