vérification de la faisabilité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 May 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	vérification de la faisabilité DOM: protection de la population Source : OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand	Machbarkeitsprüfung DOM: Bevölkerungsschutz Source : BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
anglais	feasibility check Source : FCh, English Language Service, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Technique dʼanalyse permettant de vérifier si une solution élaborée par lʼétat-major est réalisable en contrôlant si elle est complète, si les ressources nécessaires sont disponibles et si elle correspond aux résultats de lʼappréciation de la situation.
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand: Analysetechnik zur Prüfung der Umsetzbarkeit einer vom Stab erarbeiteten Lösung anhand ihrer Vollständigkeit, der tatsächlich verfügbaren Ressourcen und der Konsequenzen aus der Lagebeurteilung.
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501751/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.