prêt d’aide extraordinaire sous forme de liquidités

EXP: prêt d’aide sous forme de liquidités au sens des directives générales de la Banque nationale suisse du 25 mars 2004 sur ses instruments de politique monétaire (état le 1er juillet 2021)

Source : O Prêts d’aide supplémentaires sous forme de liquidités et octroi par la Confédération de garanties du risque de défaillance pour les prêts d’aide sous forme de liquidités de la Banque nationale suisse à des banques d’importance systémique, art. 2 al. 1 let. a (RS 952.3, état 2023-09)

Source : DFF, Rapport du Conseil fédéral sur la stabilité des banques, 2024-04-10, p. 62 ([Internet, 2024-06-04](https://www.efd.admin.ch/dam/efd/fr/finanzplatz/rapport-tbtf/bericht-br-tbtf-fr.pdf.download.pdf/bericht-br-tbtf-fr.pdf))

EXP: Liquiditätshilfe-Darlehen nach den Richtlinien vom 25. März 2004 der Schweizerischen Nationalbank über das geldpolitische Instrumentarium (Stand: 1. Juli 2021)

Source : V Zusätzliche Liquiditätshilfe-Darlehen und Gewährung von Ausfallgarantien des Bundes für Liquiditätshilfe-Darlehen der Schweizerischen Nationalbank an systemrelevante Banken, Art. 2 Abs. 1 Bst. a (SR 952.3, Stand 2023-09)

EXP: mutuo a sostegno della liquidità secondo le direttive della Banca nazionale svizzera del 25 marzo 2004 sugli strumenti di politica monetaria (stato 1° luglio 2021)

Source : O Mutui supplementari a sostegno della liquidità e concessione da parte della Confederazione di garanzie in caso di dissesto per mutui a sostegno della liquidità erogati dalla Banca nazionale svizzera a banche di rilevanza sistemica, art. 2 cpv. 1 lett. a (RS 952.3, stato 2023-09)

Source : DFF, Rapporto del Consiglio federale sulla stabilità delle banche, 2024-04-10, pag. 62 ([Internet, 2024-06-04](https://www.efd.admin.ch/dam/efd/it/finanzplatz/rapporto-tbtf/bericht-br-tbtf-it.pdf.download.pdf/bericht-br-tbtf-it.pdf))

EXP: liquidity assistance loan in accordance with the National Bank's guidelines of 25 March 2004 on monetary policy instruments (as at 1 July 2021)

Source : O Additional Liquidity Assistance Loans and Granting of Federal Default Guarantees for Liquidity Assistance Loans from the Swiss National Bank to Systemically Important Banks, art. 2 para. 1 let. a (SR 952.3, transl., status 2023-03-20)

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023