maillon central de Bâle

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 11 February 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • maillon central de Bâle

    EXP: projet de nouvelle liaison souterraine entre Bâle CFF et la gare badoise de Bâle ainsi que Bâle Saint-Jean

    Source : BAV, OFT Actualités n° 54, Des solutions sur mesure pour l’avenir du rail avec l’étape d’aménagement 2035, 2017-10 ([Internet, 2023-04-13](https://www.bav.admin.ch/bav/fr/home/publications/oft-actualites/Editions%202017/ausgabe-oktober-2017/article-2.html))

allemand
  • Basler Herzstück

    EXP: Projekt einer neuen unterirdischen S-Bahn-Verbindung zwischen Basel SBB und Basel Badischer Bahnhof mit einer neuen Haltestelle «Basel Mitte» und einer Abzweigung Richtung Basel St. Johann und Frankreich; das Herzstück soll im Bahnhof Basel SBB mit einem Tiefbahnhof eingebunden werden

    Source : BAV, BAV-News Nr. 54, Massgeschneiderte Lösungen für die Zukunft der Bahn mit dem Ausbauschritt 2035, 2017-10 ([Internet, 2023-04-13](https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/bav-news/ausgaben-2017/ausgabe-oktober-2017/artikel-2.html))

italien
  • "Herzstück" di Basilea

    Source : Lötschberg Komitee, Incontro orientativo Un impegno per l’”Herzstück” di Basilea, 2018-11-13 ([Internet, 2023-04-13](https://www.loetschberg-komitee.ch/files/content/files/referate/Referat_Janiak_Claude_MK_Loetschberg-Komitee_20181113_final_it.pdf))

romanche
  • "Herzstück" da Basilea

    EXP: project d'ina nova colliaziun sutterrana da viafier S tranter Basilea VFF e Basilea Badischer Bahnhof cun ina nova fermada «Basel Mitte» ed in spartavias en direcziun Basel St. Johann e la Frantscha

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TRANSPORTS
  • TRANSPORTS › Transport ferroviaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502152/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data