consignataire local des données

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 December 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • consignataire local des données

    Source : DFF, Commentaire O Utilisation de moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités, 2023, p. 14 ([Internet, 2023-11-15](https://tinyurl.com/tnk5tyss))

  • synonyme : local data custodian

    Source : DFF, Commentaire O Utilisation de moyens électroniques pour l’exécution des tâches des autorités, 2023, p. 14 ([Internet, 2023-11-15](https://tinyurl.com/tnk5tyss))
allemand
  • lokaler Datenhalter

    EXP: der lokale Datenhalter (Local Data Custodian) ist verantwortlich für die sichere Haltung und Übermittlung der Daten und stellt diese gemäss den gemeinsam definierten Anforderungen in geeigneter Art und Weise allen legitimierten Nutzern zur Verfügung

    Source : Bericht Programm Nationale Datenbewirtschaftung, 2020, S. 9 ([Internet, 2020-11-25](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/nadb/nadb.assetdetail.14965606.html))

  • synonyme : lokale Datenhalterin

    Source : nach Bericht Programm Nationale Datenbewirtschaftung, 2020, S. 9 ([Internet, 2020-11-25](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/nadb/nadb.assetdetail.14965606.html))

  • synonyme : Local Data Custodian

    Source : Bericht Programm Nationale Datenbewirtschaftung, 2020, S. 9 ([Internet, 2020-11-25](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/nadb/nadb.assetdetail.14965606.html))
italien
  • custode locale dei dati

    Source : Commento all’ordinanza concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità, 2013, pag. 14 ([Internet, 2023-11-22](https://tinyurl.com/5y2hdnz9))

  • synonyme : local data custodian

    Source : Commento all’ordinanza concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità, 2013, pag. 14 ([Internet, 2023-11-22](https://tinyurl.com/5y2hdnz9))
anglais
  • local data custodian

    EXP: the local data custodian manages the technical environment where data resides and acts exclusively on behalf of the Data Owner

    Source : Bericht Programm Nationale Datenbewirtschaftung, 2020, S. 9 ([Internet, 2020-11-25](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/nadb/nadb.assetdetail.14965606.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502924/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data