plan en coupe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 October 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	plan en coupe Source : realadvisor.ch, Qu'est-ce qu'un plan en coupe? ([Internet, 2024-05-03](https://realadvisor.ch/fr/glossaire-immobilier/plan-en-coupe)) synonyme : coupe Source : Autodesk, AutoCAD Architecture 2022, Pour créer une coupe dans un nouveau dessin ([Internet, 2024-05-03](https://help.autodesk.com/view/ARCHDESK/2022/FRA/?guid=GUID-33E4EBAE-924B-469B-BF91-13FC04423DE3))
allemand	Schnitt Source : Autodesk, AutoCAD Architecture 2022, So erstellen Sie einen Schnitt in einer neuen Zeichnung ([Internet, 2024-05-03](https://help.autodesk.com/view/ARCHDESK/2022/DEU/?guid=GUID-33E4EBAE-924B-469B-BF91-13FC04423DE3)) synonyme : Schnittansicht Source : Autodesk, AutoCAD Architecture 2022, So erstellen Sie einen Schnitt in einer neuen Zeichnung ([Internet, 2024-05-03](https://help.autodesk.com/view/ARCHDESK/2022/DEU/?guid=GUID-33E4EBAE-924B-469B-BF91-13FC04423DE3)) synonyme : Schnittplan Source : realadvisor.ch, Schnittpläne: was ist das? ([Internet, 2024-05-03](https://realadvisor.ch/de/immobilien-glossar/schnittplan))
italien	sezione Source : Università degli Studi di Ferrara, Disegno dell'Architettura II. Normativa grafica per il disegno tecnico ([Internet, 2024-05-03](https://www.unife.it/ing/lm.civile/insegnamenti/progetti-di-strutture/materiale-didattico/tavole-strutturali-esecutive/01-normativa-disegno-dell_-architettura-ii1.pdf))
anglais	section Source : Autodesk, AutoCAD Architecture 2022, To Create a Section in a New Drawing ([Internet, 2024-05-03](https://help.autodesk.com/view/ARCHDESK/2022/ENU/?guid=GUID-33E4EBAE-924B-469B-BF91-13FC04423DE3))
romanche	plan vertical Source : Pledari Grond, "plan vertical" ([Internet, 2024-08-19](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Schnittplan)) synonyme : plan da tagl vertical Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024 synonyme : tagl Source : Pledari Grond, "tagl" ([Internet, 2024-08-19](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Schnitt))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dessin qui montre la structure verticale des espaces intérieurs de manière simplifiée.
d'après realadvisor.ch, Qu'est-ce qu'un plan en coupe? ([Internet, 2024-05-03](https://realadvisor.ch/fr/glossaire-immobilier/plan-en-coupe))
allemand: Zeichnung, die die vertikale Struktur der Innenräume eines Gebäudes vereinfacht darstellt.
nach realadvisor.ch, Schnittpläne: was ist das? ([Internet, 2024-05-03](https://realadvisor.ch/de/immobilien-glossar/schnittplan))
italien: Elaborato grafico che rappresenta la struttura interna di un edificio ricorrendo a un piano verticale che lo seziona.
secondo Università degli Studi di Ferrara, Disegno dell'Architettura II. Normativa grafica per il disegno tecnico ([Internet, 2024-05-03](https://www.unife.it/ing/lm.civile/insegnamenti/progetti-di-strutture/materiale-didattico/tavole-strutturali-esecutive/01-normativa-disegno-dell_-architettura-ii1.pdf))
romanche: Dissegn che preschenta en moda simplifitgada la structura verticala dals spazis interiurs d'in edifizi.
tenor realadvisor.ch, Schnittpläne: was ist das? ([Internet, 2024-08-19](https://realadvisor.ch/de/immobilien-glossar/schnittplan))

Classement

Collections

Domaines

CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Architecture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503028/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.