poussière de chêne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 August 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	poussière de chêne DOM: pollution de l'air; USG: ancien droit; EXP: la poussière de chêne sous forme respirable fait partie des substances cancérigènes Source : O Protection de l'air, ann. 1 ch. 72 (RS 814.318.142.1, état 2008-01)
allemand	Eichenholzstaub DOM: Luftbelastung; EXP: Eichenholzstaub in atembarer Form gehört zu den krebserzeugenden Stoffen Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 83 (SR 814.318.142.1, Stand 2023-01) synonyme : Eichenstaub USG: übliche Kurzform Source : DE, Universität Mainz / Gefahrstoffverordnung, Art. 36, Ziff. 6 (Stand 2000-05) ([Internet, 2023-04-04](https://www.staff.uni-mainz.de/struebig/labor/sicherheit/gefstvo/index.htm))
italien	polvere di quercia DOM: inquinamento dell'aria; USG: corrente; diritto previgente; EXP: la polvere di legno di quercia in forma respirabile fa parte delle sostanze cancerogene Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 72 (RS 814.318.142.1, stato 2008-01) synonyme : polvere di legno di quercia Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 83 (RS 814.318.142.1, stato 2023-01)
anglais	oak wood dust DOM: air pollution; EXP: respirable oak wood dust is a carcinogen Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 83 (814.318.142.1, transl., status 2023-01) synonyme : oak wood particles USG: previous law Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 72 (814.318.142.1, transl., status 2000-01)
romanche	pulvra da lain da ruver DOM: polluziun da l'aria; EXP: pulvra da lain da ruver en furma respirabla fa part da las substanzas cancerogenas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023 synonyme : pulvra da ruver Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
INDUSTRIE
MÉDECINE
ENVIRONNEMENT › Air
INDUSTRIE › Industrie du bois
MÉDECINE › Système de santé
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

Notions liées

Notion générique

poussière de bois

Voir aussi

poussière de hêtre

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5035/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.