chaudière à bois déchiqueté

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 February 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • chaudière à bois déchiqueté

    Source : Senalada Groupe, Chaudière bois : que faut-il connaître ? ([Internet, 2024-02-23](https://senalada.ch/chauffage/chaudiere-bois/))

  • synonyme : chauffage à copeaux

    Source : Buderus, Chaudière à copeaux ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/fr/connaissances/chaudieres-a-bois/chaudieres-a-copeaux/))

  • synonyme : chaudière à copeaux

    Source : Buderus, Chaudière à copeaux ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/fr/connaissances/chaudieres-a-bois/chaudieres-a-copeaux/))

  • synonyme : chauffage à plaquettes forestières

    Source : VD, Direction générale de l'environnement / Direction de l'énergie, Qualité des plaquettes forestières : Notions et recommandations pour l’exploitant de chaudière à plaquettes forestières, 2017-04 ([Internet, 2024-02-23](https://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/themes/environnement/energie/fichiers_pdf/rapp-170427-guide-plaquettes.pdf))

  • synonyme : chaudière à plaquettes

    Source : Senalada Groupe, Chaudière bois : que faut-il connaître ? ([Internet, 2024-02-23](https://senalada.ch/chauffage/chaudiere-bois/))
allemand
  • Hackschnitzelheizung

    Source : Buderus, Die Hackschnitzelheizung ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/de/wissen/holzheizungen/hackgutkessel/))

  • synonyme : Holzschnitzelheizung

    Source : Groupe E, Wartung und Unterhalt von Holzheizungen ([Internet, 2024-02-23](https://www.groupe-e.ch/de/bauen-renovieren/heizung/unternehmen/holzheizkessel))

  • synonyme : Hackgutkessel

    Source : Buderus, Die Hackschnitzelheizung ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/de/wissen/holzheizungen/hackgutkessel/))
italien
  • riscaldamento a cippato

    Source : Buderus, Riscaldamento a cippato ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/it/informazioni/caldaie-a-legna/caldaie-a-cippato/))

  • synonyme : caldaia a cippato

    Source : Buderus, Riscaldamento a cippato ([Internet, 2024-02-23](https://www.buderus.com/ch/it/informazioni/caldaie-a-legna/caldaie-a-cippato/))

  • synonyme : riscaldamento alimentato da trucioli

    Source : MCF Iniziativa energia e ambiente e Iniziativa solare, n. 211 (FF 1997 II 660)
anglais
  • wood chip heating system

    Source : Windhager, Wood chip heating systems ([Internet, 2025-02-28](https://www.windhager.com/en/products/wood-chip-heating-systems/))

  • synonyme : wood shaving heating system

    Source : Windhager, Wood chip heating systems ([Internet, 2025-02-28](https://www.windhager.com/en/products/wood-chip-heating-systems/))
romanche
  • stgaudament a stalizzas

    Source : GR. Communicaziuns > La nova orticultura dal stabiliment per l'execuziun giudiziala Realta è averta, 2017-05-09 ([Internet, 2025-01-07](https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2017/Seiten/2017050803.aspx))

  • synonyme : chaldera a stalizzas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

  • synonyme : stgaudament a zinslas manizzadas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ÉNERGIE
  • TECHNIQUE
  • ÉNERGIE › Combustibles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5128/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data