syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 July 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker EXP: maladie familiale rare Source : Le grand dictionnaire terminologique, "syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker)) synonyme : maladie de Gerstmann-Sträussler-Scheinker Source : Le grand dictionnaire terminologique, "syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker)) synonyme : encéphalopathie spongiforme subaiguë type Gerstmann-Sträussler Source : Le grand dictionnaire terminologique, "syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker)) SGSS abrév. EXP: maladie familiale rare Source : Le grand dictionnaire terminologique, "syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker))
allemand	Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom EXP: die Krankheit manifestiert sich typischerweise zwischen dem 3. und 5. Lebensjahrzehnt und äussert sich primär in zerebellären Funktionsstörungen wie Ataxie und später in Demenz; die neurologischen Symptome resultieren aus Amyloidablagerungen im Gehirn, insbesondere im Cerebellum Source : efsa, Transmissible Spongiforme Enzephalopathien (TSE) ([Internet, 2024-12-04](https://www.efsa.europa.eu/de/topics/transmissible-spongiform-encephalopathies-tse)) synonyme : GSS-Syndrom Source : DockCheck Flexikon, Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom ([Internet, 2024-12-04](https://flexikon.doccheck.com/de/Gerstmann-Str%C3%A4ussler-Scheinker-Syndrom)) GSS; GSSS abrév. EXP: die Krankheit manifestiert sich typischerweise zwischen dem 3. und 5. Lebensjahrzehnt und äussert sich primär in zerebellären Funktionsstörungen wie Ataxie und später in Demenz; die neurologischen Symptome resultieren aus Amyloidablagerungen im Gehirn, insbesondere im Cerebellum Source : (GSS) USZ, Diagnostik Prionenerkrankungen / Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK) ([Internet, 2024-12-04](https://www.usz.ch/fachbereich/neuropathologie/angebot/diagnostik-prionenerkrankungen-creutzfeldt-jakob-krankheit-cjk/)), (GSSS) Spektrum.de, Lexikon der Biologie > Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom ([Internet, 2024-12-04](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/gerstmann-straeussler-scheinker-syndrom/27625))
italien	sindrome di Gerstmann-Sträussler-Scheinker Source : efsa, Encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) ([Internet, 2024-12-04](https://www.efsa.europa.eu/it/topics/transmissible-spongiform-encephalopathies-tse)) synonyme : malattia di Gerstmann-Sträussler-Scheinker Source : MSD, Manuale MSD, Malattia di Gerstmann-Sträussler-Scheinker (GSS) ([Internet, 2025-03-11](https://www.msdmanuals.com/it/casa/disturbi-di-cervello-midollo-spinale-e-nervi/malattie-da-prioni/malattia-di-gerstmann-str%C3%A4ussler-scheinker-gss)) GSS abrév. Source : MSD, Manuale MSD, Malattia di Gerstmann-Sträussler-Scheinker (GSS) ([Internet, 2025-03-11](https://www.msdmanuals.com/it/casa/disturbi-di-cervello-midollo-spinale-e-nervi/malattie-da-prioni/malattia-di-gerstmann-str%C3%A4ussler-scheinker-gss))
anglais	Gerstmann–Sträussler–Scheinker disease Source : Le grand dictionnaire terminologique, "Gerstmann-Sträussler-Scheinker disease" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker)) synonyme : Gerstmann–Sträussler–Scheinker syndrome Source : Le grand dictionnaire terminologique, "Gerstmann-Sträussler-Scheinker disease" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker)) GSS; GSSD abrév. Source : Le grand dictionnaire terminologique, "Gerstmann-Sträussler-Scheinker disease" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker))
romanche	sindrom da Gerstmann-Sträussler-Scheinker EXP: la malsogna sa mussa tipicamain tranter il 3. e 5. decenni da la vita; sintoms primars èn disturbis funcziunals che derivan dal tscharvè pitschen, sco ataxia e pli tard demenza Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : malsogna da Gerstmann-Sträussler-Scheinker Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 GSS abrév. EXP: la malsogna sa mussa tipicamain tranter il 3. e 5. decenni da la vita; sintoms primars èn disturbis funcziunals che derivan dal tscharvè pitschen, sco ataxia e pli tard demenza Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Encéphalopathie spongiforme transmissible qui se manifeste chez l'humain essentiellement par une dysphagie, un trouble de la phonation et une perte de coordination des mouvements.
Le grand dictionnaire terminologique, "syndrome de Gerstmann-Sträussler-Scheinker" ([Internet, 2024-12-04](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18046376/syndrome-de-gerstmann-straeussler-scheinker))
allemand: Autosomal-dominant vererbte und sehr seltene Form einer spongiformen Enzephalopathie des Menschen.
nach Medicover Genetics, Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom (GSSS), 2024-07-12 ([Internet, 2024-12-04](https://www.medicover-diagnostics.de/lvz/panels/gerstmann-straeussler-scheinker-syndromgsss--661))
italien: Encefalopatia spongiforme trasmissibile ereditaria che colpisce gli umani e causa perdita di coordinazione seguita da un lento deterioramento della funzione mentale.
secondo MSD, Manuale MSD, Malattia di Gerstmann-Sträussler-Scheinker (GSS) ([Internet, 2025-03-11](https://www.msdmanuals.com/it/casa/disturbi-di-cervello-midollo-spinale-e-nervi/malattie-da-prioni/malattia-di-gerstmann-str%C3%A4ussler-scheinker-gss))
romanche: Furma d'encefalopatia spongiforma tar l'uman ch'è ereditara en moda autosomal-dominanta e ch'è fitg rara.
tenor Medicover Genetics, Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom (GSSS), 2024-07-12 ([Internet, 2025-04-17](https://www.medicover-diagnostics.de/lvz/panels/gerstmann-straeussler-scheinker-syndromgsss--661))

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Notion générique

encéphalopathie spongiforme transmissible

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-515700/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.