données de journalisation

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 23 October 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	données de journalisation EXP: l'analyse des données de journalisation aide les équipes de cybersécurité à réagir rapidement aux événements inhabituels des applications et à réduire le risque d'accès non autorisé par des tierces parties Source : Microsoft Ignite, Gestion de la base de données de journalisation ([Internet, 2024-12-11](https://learn.microsoft.com/fr-fr/security-updates/windowsrightsmanagementservices/18115364)) synonyme : données de log Source : CrowdStrike, Qu'est-ce que la gestion des logs ? ([Internet, 2024-12-11](https://www.crowdstrike.com/fr-fr/cybersecurity-101/next-gen-siem/log-management/))
allemand	Log-Daten EXP: Log-Daten werden häufig benötigt, um Störungen zu beheben sowie Optimierungen durchzuführen, um Systeme besser zu managen und um die Sicherheit im Unternehmen und die Einhaltung der regulatorischen Vorgaben zu gewährleisten Source : ComputerWeekly, Wie lassen sich Log-Daten richtig filtern und analysieren? ([Internet, 2025-10-23](https://www.computerweekly.com/de/antwort/Wie-lassen-sich-Log-Daten-richtig-filtern-und-analysieren)) synonyme : Protokolldaten EXP: Protokolldaten werden automatisch verarbeitet; ihr Zweck ist es, technische Probleme nachvollziehen zu können oder Statistiken zu erstellen Source : IBM, Protokolldaten ([Internet, 2024-12-11](https://www.ibm.com/docs/de/maximo-anywhere/7.6.4?topic=serviceability-log-data))
italien	dati di log EXP: l'analisi dei dati di log aiuta il team di cybersicurezza a rispondere rapidamente a eventi applicativi insoliti e a ridurre il rischio di accesso non autorizzato da parte di terzi Source : AWS, Cosa sono i file di log? ([Internet, 2025-10-23](https://aws.amazon.com/it/what-is/log-files/))
anglais	log data EXP: log data analysis helps cybersecurity teams respond rapidly to unusual application events and reduce the risk of unauthorized access by third parties Source : AWS, What are Log Files? ([Internet, 2025-10-23](https://aws.amazon.com/what-is/log-files/?nc1=h_ls))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Donnés générés par des logiciels, contenant des informations sur les opérations, les activités et les modèles d'utilisation d'une application, d'un serveur ou d'un système informatique.
d'après AWS, Qu'est-ce qu'un fichier journal ? ([Internet, 2025-10-23](https://aws.amazon.com/fr/what-is/log-files/))
allemand: Automatisch generierte Daten über Benutzeraktivitäten oder Systemereignisse, die in einer Protokolldatei gespeichert werden.
nach Citizens For Europe, Datenschutzerklärung ([Internet, 2025-10-23](https://citizensforeurope.org/data_protection/?lang=de))
italien: Dati che contengono informazioni sulle operazioni, le attività e i modelli di utilizzo di un'applicazione, di un server o di un sistema.
Secondo AWS, Cosa sono i file di log? ([Internet, 2025-10-23](https://aws.amazon.com/it/what-is/log-files/))
anglais: Software-generated data containing information about the operations, activities, and usage patterns of an application, server, or IT system.
after AWS, What are Log Files? ([Internet, 2025-10-23](https://aws.amazon.com/what-is/log-files/?nc1=h_ls))

Classement

Collections

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-515957/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.