données d'objets

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 12 December 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	données d'objets Source : eCH-0129 – Norme concernant les données Référencement d’objets, 2022, p. 12 ([Internet, 2024-12-12](https://www.ech.ch/sites/default/files/dosvers/hauptdokument/STAN_f_DEF_2022-06-02_eCH-0129_V6.0.0_Referencement_d%27objets.pdf))
allemand	Objektdaten Source : eCH-0129 – Datenstandard Objektwesen, 2022, S. 12 ([Internet, 2024-12-12](https://www.ech.ch/sites/default/files/dosvers/hauptdokument/STAN_d_DEF_2022-02-06_eCH-0129_V6.0.0_Objektwesen.pdf))
italien	dati dell'oggetto Source : UST, Censimento delle abitazioni vuote: istruzioni per gli organi incaricati di eseguire il censimento, 2024, p. 4 (Comuni, Cantoni) ([Internet, 2024-12-12](https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/30970521/master))
anglais	real estate object data USG: suggestion Source : SAP Help Portal, Property Tax ([Internet, 2024-12-12](https://help.sap.com/docs/SAP_ERP_SPV/589cf66b7c414192b805226962e0de10/111f9a3b86d7404e80424cda7554099d.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Standardisierung der Struktur, Bedeutung und Semantik von Objektdaten (insbesondere Gebäude-, Grundstück- und Katasterdaten) schafft die Voraussetzungen dafür, dass diese ohne manuelle Eingriffe elektronisch weitergereicht werden können. »
« La standardisation de la structure, de la signification et de la sémantique des données d’objets (en particulier les données concernant des bâtiments, immeubles et registre foncier) constitue la condition préalable pour pouvoir les transmettre électroniquement sans intervention manuelle. »
« The tax administrator checks the real estate object data and calculates the property tax amount for all your properties. »

Classement

Collections

Domaines

CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Logement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-515965/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.