code de déchets

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 October 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • code de déchets

    Source : OFEV, Thèmes > Thème Déchets > Déchets: Informations pour spécialistes > Politique des déchets et mesures > Aide à l’exécution relative aux mouvements de déchets spéciaux et d’autres déchets soumis à contrôle en Suisse > Classification des déchets ([Internet, 2020-01-21](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/info-specialistes/politique-des-dechets-et-mesures/aide-a-l_execution-relative-aux-mouvements-de-dechets-speciaux-e/classification-des-dechets.html))

allemand
  • Abfallcode

    Source : BAFU, Themen > Thema Abfall > Fachinformationen > Abfallpolitik und Massnahmen > Vollzugshilfe über den Verkehr mit Sonderabfällen und anderen kontrollpflichtigen Abfällen in der Schweiz > Klassierung von Abfällen ([Internet, 2020-01-21](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/fachinformationen/abfallpolitik-und-massnahmen/vollzugshilfe-ueber-den-verkehr-mit-sonderabfaellen-und-anderen-/klassierung-von-abfaellen.html))
italien
  • codice dei rifiuti

    Source : UFAM, Temi > Tema Rifiuti > Informazioni per gli specialisti > Politica dei rifiuti e provvedimenti > Aiuto all’esecuzione sul traffico di rifiuti speciali e di altri rifiuti soggetti a controllo in Svizzera > Classificazione dei rifiuti

  • synonyme : codice rifuiti

    Source : UFAM, Rapp. espl. modifica dell’ordinanza sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti, 2018-09,21, pag. 6 ([Internet, 2020-01-21](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/53736.pdf))
anglais
  • waste code

    Source : FOEN, Transboundary movement of waste, 2017, p. 21 ([Internet, 2020-01-21](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/en/dokumente/abfall/uv-umwelt-vollzug/grenzueberschreitender-verkehr-mit-abfaellen.pdf.download.pdf/UV-1702-e.pdf))

  • synonyme : D code / R code

    Source : OECD Decision c (2001) 107, app. 8 chap. C n. 11
romanche
  • code da ruments

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Sechsstelliger Code, der die verschiedenen Abfallarten in den europäischen und schweizerischen Abfallverzeichnissen vollständig definiert.

nach Entscheidung 2000/532/EG, Abfallverzeichnis, Anh. (ABl. L 226, 2000-09-06, S. 5)

italien
Codice a sei cifre che definisce i diversi tipi di rifiuti inclusi negli elenchi dei rifiuti svizzeri ed europei.

secondo Decisione 2000/532/CE, Elenco di rifiuti, all. (GU L 226, 2000-09-06, pag. 5)

romanche
Code a sis cifras che definescha las differentas spezias da ruments en las glistas dals ruments europeicas e svizras.

tenor Entscheidung 2000/532/EG, Abfallverzeichnis, Anh. (ABl. L 226, 2000-09-06, S. 5)

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51639/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data