matériaux d'excavation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Matériaux excavés depuis la couche géologique inférieure au sol vivant qui ne peuvent pas être utilisés en tant que matériaux de construction.

d'après OFEV, Matériaux d'excavation et de percement ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/guide-des-dechets-a-z/materiaux-d-excavation.html)) et BS, Tiefbauamt, Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen· und Aushubmaterial, 2021-04, S. 2 ([Internet, 2022-08-04](Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen und Aushubmaterial))

allemand

Bauabfall, der aus den bei Bauarbeiten unterhalb des belebten Bodens ausgehobenen und nicht als Baustoffe einsetzbaren oder verwertbaren Materialien besteht.

nach BAFU, Aushub- und Ausbruchmaterial ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallwegweiser-a-z/aushubmaterial.html)) und BS, Tiefbauamt, Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen· und Aushubmaterial, 2021-04, S. 2 ([Internet, 2022-08-04](Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen und Aushubmaterial))

italien

Rifiuto edile costituito dal materiale estratto nei lavori di costruzione sotto lo strato biologicamente attivo del suolo che non può essere riutilizzato come materiale da costruzione.

secondo UFAM, Materiale di scavo e di sgombero ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/guida-ai-rifiuti-a-z/materiali-di-scavo.html)) e BS, Tiefbauamt, Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen· und Aushubmaterial, 2021-04, S. 2 ([Internet, 2022-08-04](Leitfaden zum Umgang mit Baustoffen und Aushubmaterial))