Cyber-Schutzmassnahmen

Contrôlée par les experts · modifiée le 18 May 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • synonyme : mesures de cyberprotection

    Source : la Mobilère, Comment protéger votre entreprise des cyberattaques ([Internet, 2025-05-08](https://www.mobiliere.ch/guide/cybersecurite-protegez-votre-entreprise-des-pirates-informatiques))

  • synonyme : mesures de protection

    USG: forme abrégée courante

    Source : OFCS, Cyberstratégie nationale CSN ([Internet, 2025-04-17](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/fr/home/strategie/cyberstrategie-ncs.html))
allemand
  • Cyber-Schutzmassnahmen

    Source : Neo One, Security. Rundum gesichert ([Internet, 2025-04-17](https://www.neo-one.ch/angebote/security/))

  • synonyme : Schutzmassnahmen

    USG: übliche Kurzform

    Source : BACS, Nationale Cyberstrategie NCS ([Internet, 2025-04-17](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/de/home/strategie/cyberstrategie-ncs.html))
italien
  • synonyme : misure di protezione cyber

    Source : Agenda Digitale, Il mondo è in cyber guerra, le nuove sfide per le aziende([Internet, 2025-04-17](https://www.agendadigitale.eu/sicurezza/il-mondo-e-in-cyber-guerra-ecco-le-nuove-sfide-per-le-aziende/))

  • synonyme : misure di protezione

    USG: forma ridotta corrente

    Source : UFCS, Ciberstrategia nazionale CSN ([Internet, 2025-04-17](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/strategie/cyberstrategie-ncs.html))
anglais
  • synonyme : protective cyber measures

    Source : ProcessUnity, Show Executives that Cybersecurity Drives Operational Resilience ([Internet, 2025-04-17](https://www.processunity.com/resources/blogs/show-executives-that-cybersecurity-drives-operational-resilience/))

  • synonyme : protective measures

    USG: usual short form

    Source : NCSC, National Cyberstrategy NCS ([Internet, 2025-04-17](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/en/home/strategie/cyberstrategie-ncs.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Technische Massnahmen, die dazu dienen, IT-Systeme, Netzwerke und Daten vor Cyberangriffen und weiteren Sicherheitsrisiken zu schützen.

BK, Sektion Terminologie, 2025

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • SÉCURITÉ PUBLIQUE › Cybersécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520637/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data