Ordonnance du 13 août 2025 sur les versements compensatoires au titre du télétravail en vertu de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la France

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 August 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 13 août 2025 sur les versements compensatoires au titre du télétravail en vertu de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la France SYS: RS 672.934.911 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2025 524 synonyme : Ordonnance sur les versements compensatoires au titre du télétravail en vertu de la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la France Source : Recueil officiel du droit fédéral 2025 524
allemand	Verordnung vom 13. August 2025 über die Ausgleichszahlungen für Telearbeit nach dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich SYS: SR 672.934.911 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2025 524 synonyme : Verordnung über die Ausgleichszahlungen für Telearbeit nach dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2025 524
italien	Ordinanza del 13 agosto 2025 concernente le compensazioni per il telelavoro secondo la Convenzione tra la Svizzera e la Francia per evitare le doppie imposizioni SYS: RS 672.934.911 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2025 524 synonyme : Ordinanza concernente le compensazioni per il telelavoro secondo la Convenzione tra la Svizzera e la Francia per evitare le doppie imposizioni Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2025 524

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520943/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.