nettoyage des données

Contrôlée linguistiquement · fiche en cours de rédaction · modifiée le 26 January 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • nettoyage des données

    Source : IBM, Qu’est-ce que le nettoyage des données ? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : data cleaning

    Source : IBM, Qu’est-ce que le nettoyage des données ? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : data scrubbing

    Source : IBM, Qu’est-ce que le nettoyage des données ? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-cleaning))
allemand
  • Datenbereinigung

    USG: "Data Cleansing", "Data Cleaning" und "Data Scrubbing" werden im Englischen oft synonym verwendet; EXP: der Datenbereinigungsprozess umfasst folgende Schritte: Inspektion, Bereinigung, Verifizierung und Reporting; bei der Datenbereinigung werden in der Regel Tippfehler korrigiert, fehlende Daten hinzugefügt, inkonsistente, ungültige und irrelevante Daten sowie Duplikate entfernt

    Source : IBM, Was ist Datenbereinigung? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : Data Cleaning

    Source : ComputerWeekly, Datenbereinigung ([Internet, 2026-01-26](https://www.computerweekly.com/de/definition/Datenbereinigung-Data-Cleaning))

  • synonyme : Data Cleansing

    Source : IBM, Was ist Datenbereinigung? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : Data Scrubbing

    EXP: in gewissen Fällen wird "Data Scrubbing" speziell für das Entfernen von doppelten, schlechten, nicht benötigten oder alten Daten aus Datensätzen verwendet; EXP: bezeichnet auch die automatisierte Funktion, die Festplattenlaufwerke und Speichersysteme überprüft, um sicherzustellen, dass die darin enthaltenen Daten gelesen werden können und um fehlerhafte Sektoren oder Blöcke zu identifizieren

    Source : IBM, Was ist Datenbereinigung? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-cleaning))
italien
  • pulizia dei dati

    Source : IBM, Cos'è la pulizia dei dati? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/it-it/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : data cleaning

    Source : IBM, Che cos'è il monitoraggio della qualità dei dati? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/it-it/think/topics/data-quality-monitoring-techniques))

  • synonyme : data cleansing

    Source : FlowHunt, Pulizia dei Dati ([Internet, 2026-01-26](https://www.flowhunt.io/it/glossario/data-cleaning/#))

  • synonyme : data scrubbing

    Source : FlowHunt, Pulizia dei Dati ([Internet, 2026-01-26](https://www.flowhunt.io/it/glossario/data-cleaning/#))
anglais
  • data cleaning

    USG: "data cleansing", "data cleaning" and "data scrubbing" are often used interchangeably

    Source : IBM, What is data cleaning? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : data cleansing

    Source : IBM, What is data cleaning? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/think/topics/data-cleaning))

  • synonyme : data scrubbing

    EXP: in the context storage systems "data scrubbing" refers to the automated function that checks disk drives to make sure the data they contain can be read and to identify any bad sectors or blocks

    Source : IBM, What is data cleaning? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/think/topics/data-cleaning))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus consistant à identifier et à corriger les données incomplètes, dupliquées ou erronées dans les ensembles de données afin d'améliorer leur qualité.

d'après IBM, Qu’est-ce que le nettoyage des données ? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-cleaning)) et TechTarget, What is data cleansing (data cleaning, data scrubbing)? ([Internet, 2026-01-26](https://www.techtarget.com/searchdatamanagement/definition/data-scrubbing))

allemand
Prozess zur Identifizierung und Korrektur unvollständiger, doppelter oder anderweitig fehlerhafter Daten in Datensätzen, um die Datenqualität zu verbessern.

nach IBM, Was ist Datenbereinigung? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-cleaning)) und ComputerWeekly, Datenbereinigung ([Internet, 2026-01-26](https://www.computerweekly.com/de/definition/Datenbereinigung-Data-Cleaning))

italien
Processo di identificazione e correzione di dati incompleti, ripetuti o comunque errati nei set di dati al fine di migliorarne la qualità.

secondo IBM, Cos'è la pulizia dei dati? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/it-it/think/topics/data-cleaning)) e TechTarget, What is data cleansing (data cleaning, data scrubbing)? ([Internet, 2026-01-26](https://www.techtarget.com/searchdatamanagement/definition/data-scrubbing))

anglais
Process of identifying and correcting incomplete, duplicate or otherwise erroneous data in data sets to improve data quality.

after IBM, What is data cleaning? ([Internet, 2026-01-26](https://www.ibm.com/think/topics/data-cleaning)) and TechTarget, What is data cleansing (data cleaning, data scrubbing)? ([Internet, 2026-01-26](https://www.techtarget.com/searchdatamanagement/definition/data-scrubbing))

Classement

Collections

Domaines

  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-526117/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Buy us a coffee Explore the data