Programme national de recherche « Résilience numérique des infrastructures critiques »

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 25 March 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Programme national de recherche « Résilience numérique des infrastructures critiques » Source : FNS, Actuel > Trois nouveaux PNR sur des thèmes variés, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/fr/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/trois-nouveaux-pnr-sur-des-themes-varies)) PNR 86 abrév. Source : FNS, Actuel > Trois nouveaux PNR sur des thèmes variés, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/fr/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/trois-nouveaux-pnr-sur-des-themes-varies))
allemand	Nationales Forschungsprogramm «Digitale Resilienz kritischer Infrastrukturen» Source : SNF, Aktuell > Drei neue NFP zu verschiedenen Themen, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/de/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/drei-neue-nfp-zu-verschiedenen-themen)) NFP 86 abrév. Source : SNF, Aktuell > Drei neue NFP zu verschiedenen Themen, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/de/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/drei-neue-nfp-zu-verschiedenen-themen))
italien	Programma nazionale di ricerca «Resilienza digitale delle infrastrutture critiche» EXP: affronta aspetti tecnici e pratici, integrando le scienze umane e sociali nell’ecosistema della cibersicurezza, con l’obiettivo di rafforzare la resilienza delle infrastrutture critiche svizzere contro gli attacchi informatici, sviluppando una difesa collettiva agile e all’avanguardia Source : CaF, Sezione di terminologia, 2026 secondo CF, CS Avviati tre nuovi programmi nazionali di ricerca, 2026-03-20 ([Internet, 2026-03-25](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/hwrJ9ZQxZkNvEhas2TAzc)) PNR 86 abrév. EXP: affronta aspetti tecnici e pratici, integrando le scienze umane e sociali nell’ecosistema della cibersicurezza, con l’obiettivo di rafforzare la resilienza delle infrastrutture critiche svizzere contro gli attacchi informatici, sviluppando una difesa collettiva agile e all’avanguardia Source : CaF, Sezione di terminologia, 2026 secondo FNS, Actuel > Trois nouveaux PNR sur des thèmes variés, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/fr/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/trois-nouveaux-pnr-sur-des-themes-varies))
anglais	National Research Programme "Digital Resilience of Critical Infrastructures" Source : SNF, What’s new > Three new NRPs on wide-ranging topics, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/en/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/three-new-nrps-on-wide-ranging-topics)) NRP 86 abrév. Source : SNF, What’s new > Three new NRPs on wide-ranging topics, 2026 ([Internet, 2026-03-25](https://www.snf.ch/en/oxv8rdiNsBGSG8fe/news/three-new-nrps-on-wide-ranging-topics))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das übergeordnete Ziel des Nationalen Forschungsprogramms «Digitale Resilienz kritischer Infrastrukturen» (NFP 86) ist es, die Widerstandsfähigkeit der Schweiz gegenüber Cyberangriffen langfristig zu stärken, indem eine agile und technologisch fortschrittliche kollektive Verteidigung entwickelt wird. Konkret geht es darum, die Fähigkeit kritischer Infrastrukturen zu verbessern, digitalen Störungen standzuhalten, sich anzupassen und sich davon zu erholen. »
« L’objectif général du Programme national de recherche « Résilience numérique des infrastructures critiques » (PNR 86) est de renforcer, à long terme, la résilience de la Suisse face aux cyberattaques, en développant une défense collective agile et à la pointe de la technologie. Plus précisément, il s’agit d’améliorer la capacité des infrastructures critiques à résister, s’adapter et se rétablir après des perturbations numériques. »
« The overall aim of the National Research Programme "Digital Resilience of Critical Infrastructures" (NRP 86) is to strengthen Switzerland's long-term resilience to cyberattacks by developing an agile and state-of-the-art collective defence. More specifically, the goal is to improve the ability of critical infrastructures to withstand, adapt and recover from digital disruptions. »

Classement

Collections

Domaines

RECHERCHE ET INNOVATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-526771/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.